Go to front page
Statute Book of Finland

242/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av 6 § i statsrådets förordning om nationell tilläggsdel till kompensationsbidraget för 2011

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statutes of Finland
Författningstext

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat efter föredragning från jord- och skogsbruksministeriet,

ändras i statsrådets förordning om nationell tilläggsdel till kompensationsbidraget för 2011 ( 51/2011 ) 6 § 1 mom. som följer:

6 §Förbindelsen för LFA-stödets tilläggsdel

Förbindelsen för LFA-stödets tilläggsdel ska ingås samtidigt som och för samma tidsperiod som förbindelsen för kompensationsbidraget. När en odlare ingår förbindelsen för LFA-stödets tilläggsdel förbinder han eller hon sig vid att förbindelsens längd, stödbeloppet och villkoren kan ändras om detta krävs i och med ändringar i Europeiska unionens lagstiftning eller i och med ett beslut om LFA-stödets tilläggsdel som fattas i Europeiska kommissionen. Om en sådan anpassning inte är godtagbar för odlaren, kan han eller hon utan att stödet återkrävs frånträda förbindelsen.



Denna förordning träder i kraft den 23 mars 2011.

Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna förordning får vidtas innan förordningen träder i kraft.

  Helsingfors den 17 mars 2011

MinisterPaula LehtomäkiÄldre regeringssekreterareSuvi Ruuska

Top of page