Go to front page
Statute Book of Finland

1138/1999

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 2 och 11 f § lagen om samarbete inom företag

Type of statute
Lag
Date of Issue
Original publication
Booklet 135/1999 (Published 14.12.1999)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen den 22 september 1978 om samarbete inom företag ( 725/1978 ) 2 § 4 mom. och 11 f § 1 mom., sådana de lyder i lag 614/1996, som följer:

2 §Tillämpningsområde


Om koncernsamarbete bestäms i 11 b―11 g §. Bestämmelserna om nationellt koncernsamarbete tillämpas på koncernsamarbete i Finland och bestämmelserna om internationellt koncernsamarbete inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Bestämmelserna om internationellt koncernsamarbete tillämpas också på en utanför Europeiska ekonomiska samarbetet stående koncerns företag och verksamheten inom samarbetsområdet, om koncernen i denna sak har utsett ett finskt företag till sin företrädare eller, om någon företrädare inte har utsetts, ett finskt företag sysselsätter det största antalet av koncernens arbetstagare inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.


11 f §Särskilt förhandlingsorgan vid internationellt koncernsamarbete

Det särskilda förhandlingsorganet har till uppgift att förhandla med koncernens ledning om ordnandet av internationellt koncernsamarbete. Avtalet härom skall godkännas av förhandlingsorganets majoritet. Det särskilda förhandlingsorganet sammanträder med koncernens ledning på kallelse av ledningen. Initiativet kan komma från antingen koncernens ledning eller koncernens personal enligt 11 c §. Det särskilda förhandlingsorganet har minst tre och högst 18 medlemmar.



Denna lag träder i kraft den 15 december 1999. Bestämmelserna om internationellt koncernsamarbete i lagen om samarbete inom företag tillämpas dock inte på de i denna lag avsedda koncerner som när denna lag träder i kraft har ett avtal som gäller hela personalen om övernationell växelverkan mellan ledning och personal i koncernen.

RP 125/1999

ApUB 5/1999

RSv 76/1999

Rådets direktiv 97/74/EG; EGT nr L 10, 16.1.1998, s. 22

Helsingfors den 9 december 1999

Republikens President MARTTI AHTISAARIArbetsminister Sinikka Mönkäre

Top of page