Go to front page
Collection of treaties

105/2017

Collection of treaties

Treaties, acts bringing treaties into force, ministry announcements, and the digital Finnish Treaty Series from 1999 onward

Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteeseen F (APTU) nojalla annettujen määräysten voimaantulosta

Date of publication
Date of signature
Electronic collection of treaties
Sopimusteksti

Liikenne- ja viestintäministeriö ilmoittaa, että valtioiden välisen kansainvälisen rautatiekuljetusten järjestön (OTIF) teknillisten asiantuntijoiden komitea on 26 päivänä kesäkuuta 2017 päättänyt kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna 3 päivänä kesäkuuta 1999 Vilnassa tehdyllä pöytäkirjalla ja yleissopimuksen liitteen F (APTU – Yhtenäiset oikeussäännökset kansainvälisessä liikenteessä käytettäväksi tarkoitetun rautatiekaluston teknisten normien vahvistamisesta ja yhtenäisten teknisten määräysten hyväksymisestä) nojalla antaa tavaraliikennepalvelujen telemaattisia sovelluksia kokevat tekniset määräykset (UTP TAF) sekä muuttaa olennaisia vaatimuksia koskevaa teknistä määräystä (UTP GEN-A), osajärjestelmiä koskevaa teknistä määräystä (UTP GEN-B) ja osajärjestelmien ominaisuuksien teknistä tiedostoa koskevaa teknistä määräystä (UTP GEN-C). Määräykset ja niihin tehdyt muutokset tulivat voimaan 1 päivänä joulukuuta 2017.

Euroopan unioni on liittynyt kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan yleissopimukseen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna 3 päivänä kesäkuuta 1999 Vilnassa tehdyllä pöytäkirjalla, 1 päivänä heinäkuuta 2011. Muutokset kuuluvat Euroopan unionin yksinomaiseen toimivaltaan.

Muutokset ovat nähtävinä ja saatavissa englanninkielisinä osoitteessa http://otif.org/en/?page_id=194 ja Liikenteen turvallisuusvirastossa, joka myös tarvittaessa antaa niistä tietoja suomeksi ja ruotsiksi.

Top of page