Tasavallan presidentin asetus otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevan Montrealin pöytäkirjan tarkistusten voimaansaattamisesta
- Date of signature
- Original Publication
- Vihko 25/2000 (Julkaistu 20.9.2000)
Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään:
1 §
Montrealissa 16 päivänä syyskuuta 1987 tehtyyn otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevaan pöytäkirjaan (SopS 65—66/1988) Pekingissä 29 päivänä marraskuuta – 3 päivänä joulukuuta 1999 tehdyt, tasavallan presidentin 15 päivänä syyskuuta 2000 hyväksymät tarkistukset ovat Suomen osalta kansainvälisesti voimassa 28 päivästä heinäkuuta 2000 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Pöytäkirjan tarkistukset ovat asetuksena voimassa.
3 §
Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä syyskuuta 2000.
OTSONIKERROSTA HEIKENTÄVIÄ AINEITA KOSKEVAN MONTREALIN PÖYTÄKIRJAN TARKISTUKSET, JOTKA LIITTYVÄT LIITTEESSÄ A LUETELTUIHIN VALVOTTAVIIN AINEISIIN
A. 2A artikla: CFC:t
1. Pöytäkirjan 2A artiklan 4 kappaleen kolmas lause korvataan seuraavalla lauseella:
Kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten tuotannon arvioitu määrä voi kuitenkin ylittää tämän määrän sellaisella määrällä, joka vastaa liitteen A ryhmässä I mainittujen valvottavien aineiden arvioitua keskimääräistä vuosituotannon määrää kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1995—1997.
2. Pöytäkirjan 2A artiklan 4 kappaleen jälkeen lisätään seuraavat kappaleet:
5. Kukin osapuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2003, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteen A ryhmässä I mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä 80 prosenttia näiden aineiden arvioidusta keskimääräisestä vuosituotannon määrästä kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1995—1997.
6. Kukin sopimuspuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2005, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteen A ryhmässä I mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä 50 prosenttia näiden aineiden arvioidusta keskimääräisestä vuosituotannon määrästä kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1995—1997.
7. Kukin sopimuspuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2007, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteen A ryhmässä I mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä 15 prosenttia näiden aineiden arvioidusta keskimääräisestä vuosituotannon määrästä kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1995—1997.
8. Kukin sopimuspuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2010, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteen A ryhmässä I mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä nollaa.
9. Arvioidakseen tämän artiklan 4—8 kappaleen mukaiset kotimaiset perustarpeet, osapuoli ottaa keskimääräisen vuosituotannon arviossa huomioon ne tuotannon osuudet, joita se on siirtänyt 2 artiklan 5 kappaleen mukaisesti, sekä ne tuotannon osuudet, joita sille on siirretty 2 artiklan 5 kappaleen mukaisesti.
B. 2B artikla: Halonit
1. Pöytäkirjan 2B artiklan 2 kappaleen kolmas lause korvataan seuraavalla lauseella:
Kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten tuotannon arvioitu määrä voi kuitenkin 1 päivään tammikuuta 2002 saakka ylittää tämän määrän enintään 15 prosentilla vuoden 1986 tuotannon arvioidusta määrästä; sen jälkeen tuotanto voi ylittää tämän määrän sellaisella määrällä, joka vastaa liitteen A ryhmässä II mainittujen valvottavien aineiden arvioitua keskimääräistä vuosituotannon määrää kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1995— 1997.
2. Pöytäkirjan 2B artiklan 2 kappaleen jälkeen lisätään seuraavat kappaleet:
3. Kukin sopimuspuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2005, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteen A ryhmässä II mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä 50 prosenttia näiden aineiden arvioidusta keskimääräisestä vuosituotannon määrästä kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1995—1997.
4. Kukin sopimuspuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2010, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteen A ryhmässä II mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä nollaa.
OTSONIKERROSTA HEIKENTÄVIÄ AINEITA KOSKEVAN MONTREALIN PÖYTÄKIRJAN TARKISTUKSET, JOTKA LIITTYVÄT LIITTEESSÄ B LUETELTUIHIN VALVOTTAVIIN AINEISIIN
2C artikla: Muut täysin halogenoidut CFC:t
1. Pöytäkirjan 2C artiklan 3 kappaleen kolmas lause korvataan seuraavalla lauseella:
Kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten tuotannon arvioitu määrä voi kuitenkin 1 päivään tammikuuta 2003 saakka ylittää tämän määrän enintään 15 prosentilla vuoden 1989 tuotannon arvioidusta määrästä; sen jälkeen tuotanto voi ylittää tämän määrän sellaisella määrällä, joka vastaa 80 prosenttia liitteen B ryhmässä I mainittujen valvottavien aineiden arvioidusta keskimääräisestä vuosituotannosta kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1998—2000.
2. Pöytäkirjan 2C artiklan 3 kappaleen jälkeen lisätään seuraavat kappaleet:
4. Kukin osapuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2007, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteen B ryhmässä I mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä 15 prosenttia näiden aineiden arvioidusta keskimääräisestä vuosituotannon määrästä kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1998—2000.
5. Kukin osapuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2010, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteen B ryhmässä I mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä nollaa.
OTSONIKERROSTA HEIKENTÄVIÄ AINEITA KOSKEVAN MONTREALIN PÖYTÄKIRJAN TARKISTUKSET, JOTKA LIITTYVÄT LIITTEESSÄ E LUETELTUIHIN VALVOTTAVIIN AINEISIIN
2H artikla: Metyylibromidi
1. Pöytäkirjan 2H artiklan 5 kappaleen kolmas lause korvataan seuraavalla lauseella:
Kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten tuotannon arvioitu määrä voi kuitenkin 1 päivään tammikuuta 2002 saakka ylittää tämän määrän enintään 15 prosentilla vuoden 1991 tuotannon arvioidusta määrästä; sen jälkeen tuotanto voi ylittää tämän määrän sellaisella määrällä, joka vastaa liitteen E ryhmässä II mainittujen valvottavien aineiden arvioitua keskimääräistä vuosituotannon määrää kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1995— 1998.
2. Pöytäkirjan 2H artiklan 5 kappaleen jälkeen lisätään seuraavat kappaleet:
5 bis. Kukin osapuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2005, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteessä E mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä 80 prosenttia näiden aineiden arvioidusta keskimääräisestä vuosituotannon määrästä kotimaisiin tarpeisiin vuosina 1995—1998.
5 ter. Kukin osapuoli varmistaa, että sen kahdentoista kuukauden jakson aikana, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2015, ja jokaisen sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana, liitteessä E mainittujen valvottavien aineiden arvioitu tuotanto 5 artiklan 1 kappaleen mukaisesti toimivien osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi ei ylitä nollaa.