Go to front page
Collection of treaties

58/1998

Collection of treaties

Treaties, acts bringing treaties into force, ministry announcements, and the digital Finnish Treaty Series from 1999 onward

Asetus alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvään vuoden 1978 pöytäkirjaan liittyvien BCH- ja IBC-koodien muutosten voimaansaattamisesta

Date of signature

Liikenneministerin esittelystä säädetään:

1 §

Lontoossa 10 päivänä heinäkuuta 1996 alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvään vuoden 1978 pöytäkirjaan (SopS 51/1983) liittyviin BCH- ja IBC-koodeihin Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriympäristön suojelukomitean päätöksillä MEPC.70(38) ja MEPC.69(38) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 14 päivänä marraskuuta 1997, tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1998 niin kuin siitä on sovittu.

2 §

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1998.

(Muutokset ovat nähtävinä ja saatavissa Merenkulkulaitoksessa, joka myös antaa niistä tietoja suomeksi ja ruotsiksi.)

Top of page