Go to front page
Collection of treaties

20/1985

Collection of treaties

Treaties, acts bringing treaties into force, ministry announcements, and the digital Finnish Treaty Series from 1999 onward

Asetus yksityisten ajoneuvojen väliaikaista maahantuontia koskevan tulliyleissopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta

Date of signature

Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään:

1 §

Yksityisten ajoneuvojen väliaikaista maahantuontia koskevaan tulliyleissopimukseen (SopS 33/62) 23 päivänä tammikuuta 1985 tehty muutos, jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 19 päivänä huhtikuuta 1985, tulee voimaan 23 päivänä huhtikuuta 1985 niin kuin siitä on sovittu.

2 §

Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä huhtikuuta 1985.

Yksityisten ajoneuvojen väliaikaista maahantuontia koskeva TULLIYLEISSOPIMUS

25 artiklan jälkeen lisätään seuraava uusi 25 bis artikla:

25_bis artikla

Asianomaiset tulliviranomaiset eivät vaadi tuontitullien ja -verojen suorittamista, milloin tyydyttävästi osoitetaan, että väliaikaista maahantuontia koskevilla asiakirjoilla maahantuotua ajoneuvoa ei voida enää jälleenviedä maasta, koska se on tuhoutunut tai lopullisesti kadonnut ylivoimaisen tapahtuman vuoksi.

Top of page