Go to front page
Statute Book of Finland

928/2023

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Inrikesministeriets förordning om ändring av inrikesministeriets förordning om begränsning av trafik och vistelse

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statutes of Finland
Författningstext

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med inrikesministeriets beslut

ändras i inrikesministeriets förordning om begränsning av trafik och vistelse ( 1104/2013 ) 3 § och bilagorna 1, 3 och 4, av dem bilaga 1 sådan den lyder i förordning 1024/2019 och bilagorna 3 och 4 sådana de lyder i förordning 480/2018, som följer:

3 §Kartor över områden som omfattas av begränsning av trafik och vistelse

De områden som omfattas av begränsningar av trafik och vistelse har fastställts i de kartor som finns i bilagorna 1–6. Varje verksamhetsutövare ska ha en karta över sitt eget område framlagd hos sig och samtliga kartor ska finnas framlagda på inrikesministeriets registratorskontor.


Denna förordning träder i kraft den 1 september 2023.

I 5 § i den förordning som ändrats genom denna förordning avsedda skyltar och märken som gäller de i bilagorna 1, 3 och 4 till denna förordning avsedda områden som omfattas av begränsningar av trafik och vistelse ska tas i bruk senast den 29 februari 2024.

Helsingfors den 24 augusti 2023

InrikesministerMari RantanenSpecialsakkunnigSanna Rekonen

Bilaga 1

FLYGPLATSER SOM OMFATTAS AV BEGRÄNSNING AV TRAFIK OCH VISTELSE

(1 § 1 mom. 1 punkten)

Område

Kommun

Verksamhetsutövare

Kartans nummer

1) Forssa flygplats (EFFO)

Forssa

Forssan Seudun Ilmailuyhdistys ry

1.1

2) Hangö flygplats (EFHN)

Hangö

Hangö Flygklubb rf och Hangö Flygfältsförening rf

1.2

3) Nummela flygplats (EFNU)

Nummela

Nummelan Lentokeskus ry

1.3

4) Rautavaara flygplats (EFRA)

Rautavaara

Rautavaara-säätiö

1.4

5) Räyskälä flygplats (EFRY)

Loppi

Räyskälä-säätiö

1.5

6) Wredeby flygplats (EFWB)

Kouvola

Markägaren

1.6

7) Lahtis-Vesivehmaa flygplats (EFLA)

Asikkala

Päijät-Hämeen lentokenttäsäätiö

1.7

8) Sodankylä flygplats (EFSO)

Sodankylä

Sodankylä kommun

1.8

9) Redstone Aero (EFPR)

Pyttis

Redstone Aero Oy

1.9

10) Aavahelukka flygplats (EFAA)

Kolari och Muonio

Kolari kommun

1.1

11) Ahmosuo flygplats (EFAH)

Uleåborg

Uleåborgs stad

1.11

12) Alavo flygplats (EFAL)

Alavo

Alavuden seudun Lentokenttäsäätiö sr

1.12

13) Eura flygplats (EFEU)

Eura

Kauttuan Ilmailukerho ry

1.13

14) Genböle flygplats (EFGE)

Kimitoön

Skärgårdens flygklubb rf

1.14

15) Karlö flygplats (EFHL)

Karlö

Karlö kommun

1.15

16) Hyvinge flygplats (EFHV)

Hyvinge

Hyvinkään ilmailukerho ry

1.16

17) Ijo flygplats

Ijo

Iin Ilmailukerho ry

1.17

18) Idensalmi flygplats (EFII)

Idensalmi

Idensalmi stad

1.18

19) Ilvesjoki flygplats

Kurikka

Markägaren

1.19

20) Immola flygplats (EFIM)

Imatra

Imatran Lentokentän Kannatusyhdistys ry

1.2

21) Jämijärvi flygplats (EFJM)

Jämijärvi

Jämi-Säätiö sr

1.21

22) Kalajoki flygplats (EFKO)

Kalajoki

Kalajoen Ilmailukerho ry

1.22

23) Kauhajoki flygplats (EFKJ)

Kauhajoki

Air Pilot ry

1.23

24) Kemijärvi flygplats (EFKM)

Kemijärvi

Kemijärvi stad

1.24

25) Kiikala flygplats (EFIK)

Salo

Kiikala-säätiö sr

1.25

26) Kides flygplats (EFIT)

Kides

Kides stad

1.26

27) Kuhmo flygplats (EFKH)

Kuhmo

Kuhmo stad

1.27

28) Kymmene flygplats (EFKY)

Kotka

Kotka stad

1.28

29) Lapinlahti flygplats (EFLL)

Lapinlahti

Lapinlahden Ilmailijat ry

1.29

30) Piikajärvi flygplats (EFPI)

Kumo och Säkylä

Piikajärven Ilmailuyhdistys ry

1.3

31) Pudasjärvi flygplats (EFPU)

Pudasjärvi

Pudasjärvi stad

1.31

32) Pyhäsalmi flygplats (EFPY)

Pyhäjärvi

Pyhäjärvi stad

1.32

33) Brahestad-Pattijoki flygplats (EFRH)

Brahestad

Raahen Ilmailijat ry

1.33

34) Rantasalmi flygplats (EFRN)

Rantasalmi

Rantasalmen Lentokenttäyhdistys ry

1.34

35) Ranua flygplats (EFRU)

Ranua

Ranua kommun

1.35

36) Savikko flygplats (EFNS)

Nurmijärvi

Nurmijärven Ilmailijat ry

1.36

37) Selänpää flygplats (EFSE)

Kouvola

Kouvolan Seudun Ilmailuyhdistys ry

1.37

38) Sulkaharju flygplats (EFVT)

Vetil

Perhonjokilaakson Ilmailukerho ry

1.38

39) Suomussalmi flygplats (EFSU)

Suomussalmi

Suomussalmi kommun

1.39

40) Teisko flygplats (EFTS)

Tammerfors

Tampereen Vauhtipuisto ry

1.4

41) Vampula flygplats (EFVP)

Vittis och Säkylä

Markägaren

1.41

42) Ylivieska flygplats (EFYL)

Ylivieska

Ylivieska stad

1.42

Bilaga 1: Kartbilaga

Bilaga 3

FINGRID ABP:S OMRÅDEN FÖR STAMNÄTETS TRANSFORMATORSTATIONER OCH RESERVKRAFTSAGGREGAT SOM OMFATTAS AV BEGRÄNSNINGAR AV TRAFIK OCH VISTELSE

(1 § 1 mom. 3 punkten)

Station eller reservkraftsaggregat

Kommun

Kartans nummer

1) Andersböle transformatorstation

Borgå

3.01

2) Alapitkä transformatorstation

Lapinlahti

3.02

3) Alajärvi transformatorstation

Alajärvi

3.03

4) Asmunti transformatorstation

Ranua

3.04

5) Esbo transformatorstation

Esbo

3.05

6) Forssa elstation

Forssa

3.06

7) Forssa reservkraftsaggregat

Forssa

3.07

8) Hikiä transformatorstation

Hausjärvi

3.08

9) Hirvisuo transformatorstation

Karleby

3.09

10) Vittis transformatorstation

Vittis

3.1

11) Huutokoski elstation och reservkraftsaggregat

Jorois

3.11

12) Isokangas transformatorstation

Uleåborg

3.12

13) Isoniemi transformatorstation

Kittilä

3.13

14) Jylkkä transformatorstation

Kalajoki

3.14

15) Jämsä transformatorstation

Jämsä

3.15

16) Kangasala transformatorstation

Kangasala

3.16

17) Keminmaa transformatorstation

Keminmaa

3.17

18) Kontiolax transformatorstation

Kontiolax

3.18

19) Kopula transformatorstation

Sjundeå

3.19

20) Koria transformatorstation

Kouvola

3.2

21) Kristinestads transformatorstation

Kristinestad

3.21

22) Kuolajärvi transformatorstation

Kittilä

3.22

23) Kymmene transformatorstation

Kotka

3.23

24) Leväsuo transformatorstation

Uleåborg

3.24

25) Lundo transformatorstation

Lundo

3.25

26) Luukkala transformatorstation

Villmanstrand

3.26

27) Västersundoms transformatorstation

Vanda

3.27

28) Nådendalssundets transformatorstation

Nådendal

3.28

29) Nådendals reservkraftsaggregat

Nådendal

3.29

30) Nikuvikens transformatorstation

Sibbo

3.3

31) Nurmijärvi transformatorstation

Nurmijärvi

3.31

32) Melo transformatorstation

Nokia

3.32

33) Pernoonkoski transformatorstation

Kotka

3.33

34) Petäjäskoski transformatorstation

Rovaniemi

3.34

35) Petäjäskoski 2 transformatorstation

Rovaniemi

3.35

36) Petäjävesi transformatorstation

Petäjävesi

3.36

37) Pikkarala transformatorstation

Uleåborg

3.37

38) Pirttikoski transformatorstation

Rovaniemi

3.38

39) Pyhäselkä transformatorstation

Muhos

3.39

40) Raumo transformatorstation

Raumo

3.4

41) Rihtniemi transformatorstation

Pyhäranta

3.41

42) Salo transformatorstation

Salo

3.42

43) Seinäjoki transformatorstation

Seinäjoki

3.43

44) Wisaforests transformatorstation

Jakobstad

3.44

45) Siikajoki transformatorstation

Siikajoki

3.45

46) Rosendals transformatorstation

Vanda

3.46

47) Toivila transformatorstation

Jämsä

3.47

48) Tolkis reservkraftsaggregat

Borgå

3.48

49) Toby transformatorstation

Korsholm

3.49

50) Ulvsby transformatorstation

Ulvsby

3.5

51) Uusnivala transformatorstation

Nivala

3.51

52) Vajukoski transformatorstation

Sodankylä

3.52

53) Valajaskoski transformatorstation

Rovaniemi

3.53

54) Vihtavuori transformatorstation

Laukas

3.54

55) Virkby transformatorstation

Lojo

3.55

56) Visulahti transformatorstation

S:t Michel

3.56

57) Vuolijoki transformatorstation

Kajana

3.57

58) Yllikkälä transformatorstation

Villmanstrand

3.58

59) Abborfors transformatorstation

Pyttis

3.59

60) Heinola transformatorstation

Heinola

3.6

61) Hoikansalmi transformatorstation

Kivijärvi

3.61

62) Idensalmi transformatorstation

Idensalmi

3.62

63) Iloharju transformatorstation

Kuopio

3.63

64) Imatra transformatorstation

Imatra

3.64

65) Ingå transformatorstation

Ingå

3.65

66) Isohaara transformatorstation

Keminmaa

3.66

67) Ivalo transformatorstation

Enare

3.67

68) Jokisivu transformatorstation

Vittis

3.68

69) Julmala transformatorstation

Seinäjoki

3.69

70) Jyväskylä transformatorstation

Jyväskylä

3.7

71) Kaltimo transformatorstation

Joensuu

3.71

72) Kankaanpää transformatorstation

Kankaanpää

3.72

73) Karis transformatorstation

Raseborg

3.73

74) Kauppila transformatorstation

Kangasniemi

3.74

75) Kellarijänkä transformatorstation

Kemijärvi

3.75

76) Kimito transformatorstation

Kimitoön

3.76

77) Kiikanlahti transformatorstation

Kides

3.77

78) Koivisto transformatorstation

Äänekoski

3.78

79) Kokkosniva transformatorstation

Pelkosenniemi

3.79

80) Konkapelto transformatorstation

Rautjärvi

3.8

81) Kyminlinna transformatorstation

Kotka

3.81

82) Kärppiö transformatorstation

Östermark

3.82

83) Lavianvuori transformatorstation

Valkeakoski

3.83

84) Leppikoski transformatorstation

Paltamo

3.84

85) Lieksa transformatorstation

Lieksa

3.85

86) Meltaus transformatorstation

Rovaniemi

3.86

87) Metsämaa transformatorstation

Loimaa

3.87

88) Multisilta transformatorstation

Tammerfors

3.88

89) Mänttä transformatorstation

Mänttä-Vilppula

3.89

90) Nuojuankangas transformatorstation

Vaala

3.9

91) Ontojoki transformatorstation

Kuhmo

3.91

92) Orimattila transformatorstation

Orimattila

3.92

93) Orivesi transformatorstation

Orivesi

3.93

94) Ossauskoski transformatorstation

Tervola

3.94

95) Palojärvi transformatorstation

Joensuu

3.95

96) Bertby transformatorstation

Nurmijärvi

3.96

97) Pihlajaranta transformatorstation

Tyrnävä

3.97

98) Borgå transformatorstation

Borgå

3.98

99) Pyhäkoski transformatorstation

Muhos

3.99

100) Pyhävesi transformatorstation

Mäntyharju

3.1

101) Pysäysperä transformatorstation

Haapajärvi

3.101

102) Brahestads transformatorstation

Brahestad

3.102

103) Raasakka transformatorstation

Ijo

3.103

104) Rauhalahti transformatorstation

Jyväskylä

3.104

105) Klemetskogs transformatorstation

Tusby

3.105

106) Rännäri transformatorstation

Parkano

3.106

107) Nyslotts transformatorstation

Nyslott

3.107

108) Seitenoikea transformatorstation

Ristijärvi

3.108

109) Simojoki transformatorstation

Simo

3.109

110) Särkivaara transformatorstation

Nurmes

3.11

111) Tainionkoski transformatorstation

Imatra

3.111

112) Taivalkoski transformatorstation

Keminmaa

3.112

113) Tehtaanmäki transformatorstation

Kouvola

3.113

114) Tihisenniemi transformatorstation

Kajana

3.114

115) Tuomela transformatorstation

Ijo

3.115

116) Uimaharju transformatorstation

Joensuu

3.116

117) Utanens transformatorstation

Utajärvi

3.117

118) Utsjoki transformatorstation

Utsjoki

3.118

119) Nystads transformatorstation

Nystad

3.119

120) Valkeus transformatorstation

Pyhäjoki

3.12

121) Vånå transformatorstation

Tavastehus

3.121

122) Varkaus transformatorstation

Varkaus

3.122

123) Ventusneva transformatorstation

Karleby

3.123

124) Vihanti transformatorstation

Brahestad

3.124

125) Vuoksens transformatorstation

Villmanstrand

3.125

126) Vähänummi transformatorstation

Träskända

3.126

Bilaga 3: Kartbilaga

Bilaga 4

KRAFTVERKS-, INDUSTRI- OCH GRUVOMRÅDEN SOM OMFATTAS AV

BEGRÄNSNING AV TRAFIK OCH VISTELSE

(1 § 1 mom. 4 punkten)

Område

Kommun

Verksamhetsutövare

Kartans
nummer

1) Olkiluoto kärnkraftverk

Euraåminne

Industrins Kraft Abp

4.01

2) Lovisa kraftverk

Lovisa

Fortum Power and Heat Oy

4.02

3) Isohaara kraftverk

Keminmaa

PVO-Vesivoima Oy

4.03

4) Sköldviks industriområde

Borgå

Neste Oil Abp och Borealis Polymers Oy

4.04

5) Nådendals raffinaderi

Nådendal

Neste Oil Abp

4.05

6) Fabriksområde

Kotka

Kotkamills Oy

4.06

7) Fabriksområde

Uleåborg

Kemira Chemicals Oy

4.07

8) Lampivaara ametistgruva

Sodankylä och
Pelkosenniemi

Kaivosyhtiö Arctic Ametisti Oy

4.08

9) Talvivaara gruvområde

Sotkamo

Talvivaara Sotkamo Oy

4.09

10) Seitakorva kraftverk

Kemijärvi

Kemijoki Oy

4.1

11) Taivalkoski kraftverk

Keminmaa

Kemijoki Oy

4.11

12) Ojamo gruvdamm

Lojo

Luksia, Västra Nylands
samkommun för utbildning,
Meriturva och Lojosjöns fiskeområde

4.12

13) Produktionsanläggning

Mäntyharju

Oy Woikoski Ab

4.13

14) Industriområde

Harjavalta

Boliden Harjavalta Oy, Norilsk Nickel Harjavalta Oy och Yara
Suomi Oy

4.14

16) Fabriksområde

Brahestad

SSAB Europe Oy

4.16

Bilaga 4: Kartbilaga

Top of page