Go to front page
Statute Book of Finland

517/2021

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av 4 och 11 § i statsrådets förordning om temporärt understöd till företag inom primär jordbruksproduktion

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut

ändras i statsrådets förordning om temporärt understöd till företag inom primär jordbruksproduktion ( 370/2020 ) 4 § 1 mom. och 11 §, av dem 11 § sådan den lyder i förordning 736/2020, som följer:

4 §Villkor för beviljande av understöd

Understöd kan beviljas företag inom primär jordbruksproduktion vars ekonomiska situation har försämrats betydligt på grund av covid-19-epidemin från och med 2020, men som har förutsättningar för lönsam verksamhet och bedriver

1) 

jordbruksproduktion vars marknad har minskat väsentligt eller helt upphört till följd av covid-19-epidemin och någon alternativ marknad inte finns för produkten, eller

2) 

direktförsäljning av egenproducerade produkter vars fortsatta marknadsföring är förhindrad på grund av covid-19-epidemin och någon alternativ marknad inte finns för produkten.


11 §Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den 18 maj 2020 och gäller till och med den 31 december 2021.


Denna förordning träder i kraft den 23 juni 2021.

På ansökningar som blivit anhängiga före ikraftträdandet av denna förordning tillämpas de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.

Helsingfors den 17 juni 2021

Jord- och skogsbruksministerJari LeppäKonsultativ tjänstemanJuha Vanhatalo

Top of page