Go to front page
Statute Book of Finland

789/2019

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 23 och 48 kap. i strafflagen

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statutes of Finland
Författningstext

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i strafflagen ( 39/1889 ) 23 kap. 1 § 2 mom. 1 punkten och 2 § 2 mom. 1 punkten samt 48 kap. 3 § 5 mom., sådana de lyder, 23 kap. 1 § 2 mom. 1 punkten och 2 § 2 mom. 1 punkten i lag 545/1999 och 48 kap. 3 § 5 mom. i lag 1167/2018, som följer:

23 kap.Om trafikbrott

1 §Äventyrande av trafiksäkerheten


För äventyrande av trafiksäkerhet döms också den som på ett sätt som avses i 1 mom.

1) 

när han eller hon ansvarar för manövreringen av ett fartyg eller någon annan farkost eller sköter en uppgift som väsentligt påverkar dess trafiksäkerhet bryter mot sjötrafiklagen (782/2019) eller mot en föreskrift som har meddelats med stöd av den eller mot 1972 års konvention om de internationella reglerna till förhindrande av sammanstötning till sjöss (FördrS 30/1977),


2 §Grovt äventyrande av trafiksäkerheten


För grovt äventyrande av trafiksäkerheten döms också den som vid äventyrande av trafiksäkerheten uppsåtligen eller av grov oaktsamhet

1) 

när han eller hon ansvarar för manövreringen av ett fartyg eller någon annan farkost eller sköter en uppgift som väsentligt påverkar dess trafiksäkerhet försummar eller underlåter att iaktta sjötrafiklagens 12 §, som gäller säker gång och fart, 13 §, som gäller risk för och undvikande av kollision, eller 14 §, som gäller omkörning, möte och väjning eller bestämmelserna om styrnings- och seglingsregler, ljus och signalfigurer eller ljud- och ljussignaler i 1972 års konvention om de internationella reglerna till förhindrande av sammanstötning till sjöss,


så att brottet är ägnat att förorsaka allvarlig fara för någon annans liv eller hälsa.

48 kap.Om miljöbrott

3 §Miljöförseelse


För miljöförseelse döms också den som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet bryter mot en i 5 § 1 mom. i sjötrafiklagen angiven skyldighet som gäller användning av farkost, mot en i 2 kap. i sjötrafiklagen angiven sjötrafikregel eller mot förbud eller begränsningar som gäller ett visst område eller en viss farkosttyp och som har meddelats med stöd av 101 § i den lagen, så att gärningen är ägnad att förorsaka fara för miljön.


Denna lag träder i kraft den 1 juni 2020.

RP 197/2018

KoUB 41/2018

RSv 260/2018

Helsingfors den 19 juni 2019

Republikens PresidentSauli NiinistöKommunikationsministerSanna Marin

Top of page