Go to front page
Statute Book of Finland

150/2017

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om sättande i kraft av den internationella konventionen om kontroll och hantering av fartygs barlastvatten och sediment och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i konventionen som hör till området för lagstiftningen, lagen om ändring av miljöskyddslagen för sjöfarten och lagen om ändring av lagen om fartygs tekniska säkerhet och säker drift av fartyg

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statutes of Finland
Författningstext

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs med stöd av 2 § i lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i den internationella konventionen om kontroll och hantering av fartygs barlastvatten och sediment (472/2016), ikraftträdandebestämmelsen i lagen om ändring av miljöskyddslagen för sjöfarten (473/2016) och ikraftträdandebestämmelsen i lagen om ändring av lagen om fartygs tekniska säkerhet och säker drift av fartyg (474/2016):

1 §

Den i London den 13 februari 2004 ingångna internationella konventionen om kontroll och hantering av fartygs barlastvatten och sediment träder i kraft den 8 september 2017 så som därom har överenskommits.

Konventionen har godkänts av riksdagen den 20 april 2016 och av republikens president den 17 juni 2016.

2 §

De bestämmelser i konventionen som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.

3 §

Följande lagar träder i kraft den 8 september 2017:

1) 

lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i den internationella konventionen om kontroll och hantering av fartygs barlastvatten och sediment (472/2016),

2) 

lagen om ändring av miljöskyddslagen för sjöfarten (473/2016),

3) 

lagen om ändring av lagen om fartygs tekniska säkerhet och säker drift av fartyg (474/2016).

Ålands lagting har gett sitt bifall till att den lag som nämns i 1 mom. träder i kraft i landskapet.

4 §

Denna förordning träder i kraft den 8 september 2017.

Helsingfors den 9 mars 2017

KommunikationsministerAnne BernerRegeringsrådLolan Eriksson

Top of page