99/2015 | Statute Book of Finland

Statsrådets förordning om ändring av 1 och 2 § i statsrådets förordning om skyldighet att anmäla fartygstransport av farligt eller förorenande gods

Type of statute: Förordning
Date of Issue: 5.2.2015
Date of publication: 11.2.2015
Statute Book of Finland: Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut

ändras i statsrådets förordning om skyldighet att anmäla fartygstransport av farligt eller förorenande gods ( 346/2014 ) 2 § 4 punkten och

fogas till 1 § en ny 3 a-punkt som följer:

1 §

I denna förordning avses med

3 a)

IMSBC-koden IMO:s internationella kod för fasta bulklaster,

2 §

Av den anmälan enligt 22 e § i lagen om fartygstrafikservice (623/2005) som en avlastare ska lämna om transport av farligt eller förorenande gods ska det framgå

godsets transportklass i enlighet med IMDG-koden, IBC-koden, IMSBC-koden eller IGC-koden,

Denna förordning träder i kraft den 16 februari 2015.

Helsingfors den 5 februari 2015

Trafik- och kommunministerPaula RisikkoRegeringssekreterareVeera Kojo