Go to front page
Statute Book of Finland

670/2015

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av lagen om föreläggande av böter och ordningsbot

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen om föreläggande av böter och ordningsbot ( 754/2010 ) 38 § 2 mom. och 39 § 1 mom. samt

fogas till 1 § ett nytt 4 mom., till 8 §, sådan den lyder delvis ändrad i lag 467/2011, ett nytt 5 mom. och till 9 § ett nytt 3 mom. som följer:

1 §Tillämpningsområde


I ett förfarande enligt denna lag påförs brottsofferavgift på det sätt som föreskrivs nedan. Bestämmelser om brottsofferavgift finns dessutom i lagen om brottsofferavgift   (669/2015).

8 §Innehållet i ett bötesyrkande, bötesföreläggande och ordningsbotsföreläggande


I samband med ett bötesyrkande och ett bötesföreläggande ska brottsofferavgiftensbelopp anges och i samband med ett bötesföreläggande även brottsofferavgiftens betalningstid.

9 §Innehållet i ett straffyrkande


I samband med ett strafföreläggande ska brottsofferavgiftens belopp anges.

38 §Verkställighet av påföljder


Ett bötesföreläggande, ordningsbotsföreläggande och strafföreläggande samt en brottsofferavgift som påförts i samband med ett bötesföreläggande eller strafföreläggande verkställs som en dom som har vunnit laga kraft. Ett ordningsbotsföreläggande enligt 3 kap. blir dock verkställbart först efter att den frist på 30 dagar som avses i 18 § 2 mom. har gått ut, förutsatt ytterligare att mottagaren inte har motsatt sig föreläggandet.

39 §Frist för betalning av påföljd

Böter eller en ordningsbot som har bestämts genom ett bötes- eller ordningsbotsföreläggande utan att straffyrkande har utfärdats samt en brottsofferavgift ska betalas inom 30 dagar från det att bötesföreläggandet eller ordningsbotsföreläggandet delgavs.



Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010).

RP 293/2014

LaUB 32/2014

RSv 347/2014

  Helsingfors den 22 maj 2015

Republikens PresidentSAULI NIINISTÖJustitieministerAnna-Maja Henriksson

Top of page