Go to front page
Statute Book of Finland

161/2015

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om sättande i kraft av det interna avtalet om finansiering av Europeiska unionens bistånd i enlighet med AVS-EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till utomeuropeiska länder och territorier

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Updated statute
161/2015
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs:

1 §

Det i Luxemburg den 24 juni 2013 upprättade interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i medlemsstaterna, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS), å ena sidan, och Europeiska unionen och dess medlemsstater, å andra sidan, och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig träder i kraft den 1 mars 2015 så som därom har överenskommits.

Riksdagen har godkänt avtalet den 26 november 2014 och statsrådet den 11 december 2014. Rådets generalsekretariat har underrättats om godkännandet den 15 december 2014.

2 §

Bestämmelserna i överenskommelsen är i kraft som förordning.

3 §

Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2015.

  Helsingfors den 26 februari 2015

UtvecklingsministerSirpa PaateroEnhetschefSari Lehtiranta

Top of page