Go to front page
Statute Book of Finland

992/2014

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av lagen om läkarundersökning av fartygspersonal

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

fogas till lagen om läkarundersökning av fartygspersonal ( 1171/2010 ) en ny 9 a § som följer:

9 a §Utländskt läkarintyg för fartygspersonal

Läkarundersökning av en person som hör till fartygspersonalen och som arbetar ombord på ett finländskt fartyg kan utföras även utomlands i en sådan stat som har godkänt 1978 års internationella konvention angående normer för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning (FördrS 22/1984) samt konventionen om arbete till sjöss från 2006 (FördrS 52/2013).

Den läkare som utför läkarundersökningen ska ha rätt att i den stat där undersökningen utförs utföra läkarundersökning av fartygspersonal. Av läkarintyget ska framgå de uppgifter som avses i 9 § 2 mom. Läkaren ska utfärda intyget om läkarundersökningen av fartygspersonal på engelska.


Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.

RP 199/2014

AjUB 8/2014

RSv 161/2014

  Helsingfors den 28 november 2014

Republikens PresidentSAULI NIINISTÖOmsorgsministerSusanna Huovinen

Top of page