Go to front page
Statute Book of Finland

944/2013

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Valtioneuvoston asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteen II-1, III, V, VI, VII ja XI-1 lukuun, mainittuun yleissopimukseen liittyvään vuoden 2000 HSC-säännöstöön, mainittuun yleissopimukseen liittyvään FSS-säännöstöön ja vuoden 1966 kansainväliseen lastiviivayleissopimukseen liittyvään vuoden 1988 pöytäkirjaan tehtyjen muutosten sekä ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvän vuoden 2011 ESP-säännöstön voimaansaattamisesta

Type of statute
Asetus
Date of Issue
Date of publication
Updated statute
944/2013
Statute Book of Finland
Säädösteksti

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään:

1 §

Ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen (SopS 11/1981) liitteen II-1, III, V, VI, VII ja XI-1 lukuun, mainittuun yleissopimukseen liittyvään vuoden 2000 HSC-säännöstöön, mainittuun yleissopimukseen liittyvään FSS-säännöstöön ja vuoden 1966 kansainväliseen lastiviivayleissopimukseen liittyvään vuoden 1988 pöytäkirjaan Lontoossa 24 ja 25 päivänä toukokuuta 2012 Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriturvallisuuskomitean päätöksillä MSC.325(90), MSC.326(90), MSC.327(90) ja MSC.329(90) tehdyt muutokset sekä Kansainvälisen merenkulkujärjestön yleiskokouksen päätöksellä A.1049(27) Lontoossa 30 päivänä marraskuuta 2011 hyväksytty ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä vuoden 2011 ESP-säännöstö tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 2014 niin kuin niistä on sovittu.

Tasavallan presidentti on hyväksynyt muutokset ja vuoden 2011 ESP-säännöstön 7 päivänä kesäkuuta 2013.

2 §

Muutosten ja vuoden 2011 ESP-säännöstön määräykset ovat asetuksena voimassa.

3 §

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2014.

  Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 2013

LiikenneministeriMerja KyllönenHallitussihteeriVeera Kojo

Top of page