Lag om ändring av lagen om obligatorisk upplagring av importerade bränslen
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Date of publication
- Statutes of Finland
- Författningstext
Text of original statute
No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen om obligatorisk upplagring av importerade bränslen (107071994) 16 § 3 mom., 19 § 1 mom. och 23 § 3 mom. som följer:
16 §
Om internationella avtalsförpliktelser eller ett beslut i enlighet med Europeiska unionens lagstiftning förutsätter att Finland deltar i sådant ibruktagande av säkerhetsupplag som syftar till balansering av oljemarknaden, kan arbets- och näringsministeriet bevilja ett tillstånd för viss tid att underskrida den fastställda upplagringsskyldigheten.
19 §
Försörjningsberedskapscentralen kan på ansökan besluta att en lagringsskyldig helt eller delvis kan ersätta sin upplagringsskyldighet genom ett sådant arrangemang om delegering av skyldigheten som garanterar motsvarande försörjningsberedskap. När skyldigheten delegeras ska Europeiska unionens lagstiftning om delegering av skyldigheterna att hålla beredskapslager av råolja och petroleumprodukter inom Europeiska unionen beaktas.
23 §
Arbets- och näringsministeriet kan avstå från att vidta åtgärder för att väcka åtal mot den misstänkte, om gärningen med beaktande av dess menlighet och gärningsmannens skuld sådan den framgår av gärningen ska anses vara ringa bedömd som en helhet och allmänt intresse inte kräver att åtal väcks.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2013.
Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.
RP 60/2012
EkUB 5/2012
RSv 73/2012
rådets direktiv 2009/119/EG (32009L0119); EGT nr L 265, 9.10.2009, s. 9
Helsingfors den 30 november 2012
Republikens PresidentSAULI NIINISTÖNäringsministerJan Vapaavuori