Go to front page
Statute Book of Finland

139/2012

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 1 kap. 1 § och 13 kap. i lagen om sjöarbetsavtal

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

fogas till 1 kap. 1 § i lagen om sjöarbetsavtal ( 756/2011 ) ett nytt 3 mom. och till 13 kap. en ny 17 a § som följer:

1 kap.Allmänna bestämmelser

1 §Tillämpningsområde


Bestämmelser om tillämpningen av denna lag på annat arbete än sådant som utförs på basis av arbetsavtal finns i 13 kap. 17 a §.

13 kap.Särskilda bestämmelser

17 a §Redarens ansvar för dem som arbetar utan arbetsavtal ombord på fartyg

Om det ombord på ett fartyg utförs arbete som inte baserar sig på ett arbetsavtal, ansvarar en redare enligt 2 § 9 punkten i lagen om fartygspersonal och säkerhetsorganisation för fartyg (1687/2009) för att det med den som utför sådant arbete ombord på fartyget ingås ett skriftligt avtal med uppgifter som motsvarar de uppgifter som enligt 1 kap. 3 § 2 mom. i denna lag ska framgå av ett arbetsavtal. Redaren ansvarar också för att 1 kap. 3 § 3—5 mom., 2 kap. 12 §, 3 kap. 2 och 3 § samt 13 kap. 16 § tillämpas på den som utför arbete utan arbetsavtal ombord på fartyget.


Denna lag träder i kraft den 1 april 2012.

RP 125/2011

AjUB 1/2012

RSv 4/2012

Rådets direktiv 2009/13/EG; EUT nr L 124, 20.5.2009, s. 30

  Helsingfors den 23 mars 2012

Republikens PresidentSAULI NIINISTÖArbetsministerLauri Ihalainen

Top of page