Go to front page
Statute Book of Finland

992/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Laki kolttalain 8 §:n muuttamisesta

Type of statute
Laki
Date of Issue
Date of publication
Statutes of Finland
Säädösteksti

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

Eduskunnan päätöksen mukaisesti

muutetaan kolttalain ( 253/1995 ) 8 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 55/2000, seuraavasti:

8 §Eräät muun lainsäädännön mukaiset tukitoimenpiteet

Koltta-alueella toimivia paliskuntia tuetaan porotalouden ja luontaiselinkeinojen rakennetuista annetun lain (986/2011) mukaisesti. Muutoin tämän lain 4 §:ssä tarkoitetuille koltille myönnetään porotalouden ja luontaiselinkeinojen rakennetuista annetussa laissa tarkoitettuja etuuksia vastaavat edut tämän lain mukaisesti.



Tämä laki tulee voimaan valtioneuvoston asetuksella säädettävänä ajankohtana.

Tämän lain voimaan tullessa vireillä olevaan asiaan sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä.

HE 247/2010

MmVM 34/2010

EV 353/2010

  Helsingissä 26 päivänä elokuuta 2011

Tasavallan PresidenttiTARJA HALONENMaa- ja metsätalousministeriJari Koskinen

Koltansaamenkielinen käännös

Top of page