Go to front page
Statute Book of Finland

623/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 4 § i terrängtrafiklagen

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i terrängtrafiklagen ( 1710/1995 ) 4 § 2 mom. 7 och 8 punkten och

fogas till 4 § 2 mom. en ny 9 punkt som följer:

4 §Rätt att färdas i terrängen

Tillstånd behövs dock inte för



7) 

svårt rörelsehindrade och deras följeslagare som rör sig i terrängen,

8) 

motordrivna fordon att stanna och parkera utanför en tätort i omedelbar närhet av en väg, om detta är nödvändigt för att parkeringen ska kunna ske tryggt och det inte medför oskälig olägenhet för områdets ägare eller innehavare, eller

9) 

sådan trafik som sker inom ett malmletningsområde enligt gruvlagen (621/2011) och på högst 30 meters avstånd från områdets gräns eller inom hjälpområdet för en gruva och som är nödvändig för verksamhet som avses i malmletningstillståndet eller gruvtillståndet i fråga.



Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.

RP 273/2009

EkUB 49/2010

GrUU 32/2010

MiUU 7/2010

StoUB 2/2010

RSv 349/2010

  Helsingfors den 10 juni 2011

Republikens PresidentTARJA HALONENNäringsministerMauri Pekkarinen

Top of page