Go to front page
Statute Book of Finland

594/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 53 och 57 a § i naturvårdslagen

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statutes of Finland
Författningstext

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i naturvårdslagen ( 1096/1996 ) 53 § 5 mom. 1 och 2 punkten och 6 mom. samt 57 a § 4 mom., sådana de lyder, 53 § 5 mom. 1 och 2 punkten och 6 mom. i lagarna 371/1999 och 553/2004 samt 57 a § 4 mom. i lag 1587/2009, som följer:

53 §Statens ersättningsskyldighet

Om ett beslut som fattats med stöd av 66 § 1 mom. i ett tillståndsärende begränsar användningen av fastigheten så att detta för områdets ägare eller innehavaren av särskilda rättigheter har de följdverkningar som avses i 1 mom. och om det inte hade funnits andra hinder för att bevilja tillståndet, är staten skyldig att ersätta olägenheten om detta yrkas. Rätt till ersättning föreligger dock inte när olägenheten


1)

orsakas av att ett tillstånd enligt vattenlagen (587/2011) vägras,

2)

orsakas av att ett tillstånd enligt miljöskyddslagen (86/2000) vägras,


I fråga om ersättning för olägenhet som orsakas av att ett tillstånd enligt markanvändnings- och bygglagen (132/1999) eller marktäktslagen (555/1981) vägras föreskrivs särskilt. I 11 § i skogslagen bestäms det hur den särskilda förpliktelse enligt 10 § i skogslagen som gäller användningen av skogarna ska göras skälig.

57 a §Förebyggande och avhjälpande av naturskador


Bestämmelserna i 1 och 2 mom. tillämpas inte på naturskador vars förebyggande och avhjälpande regleras i miljöskyddslagen, vattenlagen eller gentekniklagen (377/1995).


Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.

RP 277/2009

MiUB 22/2010

RSv 355/2010

  Helsingfors den 27 maj 2011

Republikens PresidentTARJA HALONENJustitieministerTuija Brax

Top of page