Go to front page
Statute Book of Finland

50/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av värdet av stödrättigheter och om överföring av vissa produktionsbundna direkta stöd till systemet med samlat gårdsstöd åren 2011—2012

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statutes of Finland
Författningstext

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat efter föredragning från jord- och skogsbruksministeriet, föreskrivs med stöd av lagen om verkställighet av systemet med samlat gårdsstöd (557/2005):

1 §Syfte

I denna förordning föreskrivs det om ändring av värdet av stödrättigheter och överföring av vissa produktionsbundna direkta stöd till systemet med samlat gårdsstöd i enlighet med i rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003, nedan förordningen om gårdsstöd .

2 §Definitioner

I denna förordning avses med

1)

stödrättighet en i artikel 33.1 i förordningen om gårdsstöd avsedd stödrättighet som består av en enhetlig stöddel och en eventuell gårdsspecifik tilläggsdel,

2)

bidrag för mjölkkor bidrag för mjölkkor enligt statsrådets förordning om bidrag för mjölkkor och nötkreatur som betalas för 2010 (272/2010).

3 §Minskning av gårdsspecifika tilläggsdelar och särskilda stödrättigheter samt höjning av den enhetliga stöddel som ingår i stödrättigheterna

Bestämmelser om minskning av sådana gårdsspecifika tilläggsdelar till stödrättigheter som grundar sig på tjurbidrag, bidrag för stutar, stöd för stärkelsepotatis och mjölkbidrag samt bestämmelser om minskning av de särskilda stödrättigheterna från och med 2011 finns i 3 § 3 mom. i lagen om verkställighet av systemet med samlat gårdsstöd (557/2005). De medel som frigörs när de gårdsspecifika tilläggsdelarna och de särskilda stödrättigheterna minskas används till att höja värdet av den enhetliga stöddel som ingår i stödrättigheterna inom respektive stödregion som anges i bilaga 1 till statsrådets förordning om systemet med samlat gårdsstöd (233/2010).

4 §Minskning av värdet av den enhetliga stöddel som ingår i stödrättigheterna för att finansiera bidrag för mjölkkor

Efter den höjning som avses i 3 § minskas värdet av den enhetliga stöddel som ingår i stödrättigheterna linjärt med sammanlagt 2,112 miljoner euro på det sätt som anges i artikel 69.6 b i förordningen om gårdsstöd. Det belopp som minskningen utgör används för att finansiera det bidrag för mjölkkor som betalas enligt artikel 68.1 b i förordningen om gårdsstöd.

5 §Överföring av bidrag för proteingrödor till systemet med samlat gårdsstöd

Det bidrag för proteingrödor som avses i avdelning IV kapitel 1 avsnitt 3 i förordningen om gårdsstöd tas med i systemet med samlat gårdsstöd från och med 2011.

Värdet av den enhetliga stöddel som ingår i stödrättigheterna höjs på det sätt som anges i artikel 63.2 b första stycket i förordningen om gårdsstöd med 303 000 euro i enlighet med bilaga XII till förordningen om gårdsstöd. Efter höjningen minskas värdet av den enhetliga stöddel som ingår i stödrättigheterna linjärt med motsvarande belopp på det sätt som anges i artikel 69.6 b i förordningen om gårdsstöd. Det belopp som minskningen utgör används för att finansiera det bidrag för proteingrödor och oljeväxter som betalas enligt artikel 68.1 a i) i förordningen om gårdsstöd.

6 §Överföring av stödet för stärkelsepotatis till systemet med samlat gårdsstöd

Det stöd till odlare av stärkelsepotatis som avses i avdelning IV kapitel 1 avsnitt 2 i förordningen om gårdsstöd och det potatisstärkelsebidrag som avses i artikel 95a i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning") tas med i systemet med samlat gårdsstöd från och med 2012.

Värdet av den enhetliga stöddel som ingår i stödrättigheterna höjs på det sätt som anges i artikel 63.2 b första stycket i förordningen om gårdsstöd med 4,710 miljoner euro i enlighet med bilaga XII till förordningen om gårdsstöd. Efter höjningen minskas värdet av den enhetliga stöddel som ingår i stödrättigheterna linjärt med 3,5 miljoner euro på det sätt som anges i artikel 69.6 b i förordningen om gårdsstöd. Det belopp som minskningen utgör används för att finansiera det särskilda stöd för stärkelsepotatis som betalas enligt artikel 68.1 a i) i förordningen om gårdsstöd.

7 §Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den 26 januari 2011. Bestämmelserna i 6 § tillämpas dock först från och med den 1 januari 2012.

Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna förordning får vidtas innan förordningen träder i kraft.

Rådets förordning (EG) nr 73/2009; (32009R0073); EUT nr L 30, 31.1.2009, s. 16

  Helsingfors den 20 januari 2011

Jord- och skogsbruksministerSirkka-Liisa AnttilaÄldre regeringssekreterareSuvi Ruuska

Top of page