Go to front page
Statute Book of Finland

241/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om systemet med samlat gårdsstöd

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Date of publication
Statute Book of Finland
Författningstext

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat efter föredragning från jord- och skogsbruksministeriet,

ändras i statsrådets förordning om systemet med samlat gårdsstöd ( 233/2010 ) 9 § 2 mom., 13 och 14 § som följer:

9 §Överlåtelse av gårdsstödsrättigheter


Den som tar emot gårdsstödsrättigheter ska meddela vem som ska registreras som innehavare av gårdsstödsrättigheterna i det stödrättighetsregister som avses i artikel 18 i förordningen om gårdsstöd. Vid anmälan om överlåtelse av arrenderade gårdsstödsrättigheter ska ett skriftligt arrendeavtal eller en skriftlig utredning om innehållet i ett muntligt arrendeavtal bifogas eller besittningsrätten till den stödberättigande arealen verifieras på något annat motsvarande sätt.


13 §Överlåtelse av besittningen av ett jordbruksföretag i sin helhet

Då besittningen av ett jordbruksföretag överlåts i sin helhet i enlighet med artikel 82 i kommissionens förordning I ska överlåtelsen ske senast den 31 augusti stödåret i fråga. Överlåtelsen av besittningen ska senast den 13 september stödåret i fråga anmälas till den behöriga myndighet som avses i 3 §.

14 §Anmälningar i anslutning till gårdsstöd

Jordbrukaren ska till den behöriga myndighet som avses i 3 § på begäran lämna det avtal om besittningsöverlåtelse som gäller stödberättigande jordbruksmark samt följande skriftliga anmälningar:

1)

en anmälan om innehållet i ett muntligt avtal om besittningsöverlåtelse,

2)

en anmälan om återkallelse av stödansökningar, så som förutsätts i artikel 25 i kommissionens förordning I,

3)

en anmälan om att stödvillkoren inte uppfylls, så som förutsätts i artikel 73 i kommissionens förordning I.


Denna förordning träder i kraft den 23 mars 2011.

Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna förordning får vidtas innan förordningen träder i kraft.

Rådets förordning (EG) nr 73/2009; (32009R0073); EUT nr L 30, 31.1.2009, s. 16

Kommissionens förordning (EG) nr 1120/2009; (32009R1120); EUT nr L 316, 2.12.2009, s. 1

  Helsingfors den 17 mars 2011

MinisterPaula LehtomäkiÄldre regeringssekreterareSuvi Ruuska

Top of page