Go to front page
Statute Book of Finland

1434/2011

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 25 § i lagen om införande av lagen om pension för lantbruksföretagare

Type of statute
Lag
Date of Issue
Date of publication
Statutes of Finland
Författningstext

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen om införande av lagen om pension för lantbruksföretagare ( 1281/2006 ) 25 § 3 mom. som följer:

25 §


Familjepension som baserar sig på förmånslåtarens pension som bestämts i enlighet med den LFöPL som gällde före den 1 januari 2005 bestäms på basis av den ålderspension eller fulla invalidpension som förmånslåtaren erhöll vid sin död. Hade vid samordning enligt LFöPL av förmånslåtarens pension dock beaktats även en primär förmån enligt 8 § 1 mom. i den gamla lagen om pension för arbetstagare (395/1961), ska den primära förmånens inverkan på förmånslåtarens pension elimineras. Till förmånslåtarens pension som uträknas som grund för familjepensionen läggs den pension som förmånslåtaren intjänat under tid med pension. Om en förmånstagare med familjepension beviljas en familjepension eller ersättning som motsvarar en primär förmån, dras pensionen eller ersättningen av från grunden för familjepensionen i enlighet med 83 § 1—3 punkten i lagen om pension för lantbruksföretagare. Avdraget för en primär förmån enligt nämnda bestämmelser får likväl inte minska det totala beloppet av familjepensionen mer än om familjepensionen skulle ha samordnats i enlighet med LFöPL.



Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.

Lagen tillämpas på familjepension i fråga om vilken pensionsfallet inträffar den 1 januari 2012 eller därefter.

RP 89/2011

ShUB 11/2011

RSv 48/2011

  Helsingfors den 22 december 2011

Republikens PresidentTARJA HALONENSocial- och hälsovårdsministerPaula Risikko

Top of page