Lag om ändring av lagen om främjande av sjukpensionärers återgång i arbete
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 99/2010 (Published 26.8.2010)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen om främjande av sjukpensionärers återgång i arbete ( 738/2009 ) rubriken för 5 § samt 5 § 1 mom. och 11 § samt
fogas till 2 § nya 3 och 4 mom. som följer:
2 §Lagens tillämpningsområde
Denna lag tillämpas också på garantipension som en arbetsoförmögen beviljats med stöd av 7 § 1 mom. 2 och 3 punkten samt 2 mom. 2 punkten i lagen om garantipension (703/2010).
Vad som i denna lag föreskrivs om sjukpension enligt folkpensionslagen, gäller på motsvarande sätt också garantipension som avses i 3 mom.
5 §Inkomstgräns vid sjukpension som beviljas av Folkpensionsanstalten och vilande pension
Utbetalningen av sjukpension enligt folkpensionslagen och garantipension enligt 7 § 1 mom. 2 och 3 punkten samt 2 mom. 2 punkten i lagen om garantipension påverkas inte, om pensionstagarens arbetsinkomster är högst 600 euro i månaden. Om pensionstagaren tjänar mer än 600 euro i månaden, ska utbetalningen av sjukpensionen och garantipensionen efter meddelande från pensionstagaren eller på Folkpensionsanstaltens initiativ avbrytas och pensionen lämnas vilande.
11 §Tillämpliga bestämmelser
Om inte något annat följer av denna lag, ska verkställigheten ske också med tillämpning av de i 2 § nämnda arbetspensionslagarna, folkpensionslagen, lagen om garantipension, lagen om handikappförmåner och lagen om bostadsbidrag för pensionstagare.
Denna lag träder i kraft den 1 mars 2011 och gäller till och med den 31 december 2013.
RP 50/2010
ShUB 10/2010
RSv 86/2010
Helsingfors den 20 augusti 2010
Republikens PresidentTARJA HALONENSocial- och hälsovårdsministerJuha Rehula