575/2010 | Statute Book of Finland

Justitieministeriets förordning om tvåspråkiga avdelningar vid Brottspåföljdsmyndigheten

Type of statute: Förordning
Date of Issue: 27.5.2010
Updated statute: 575/2010
Original publication: Booklet 78/2010 (Published 23.6.2010)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med justitieministeriets beslut föreskrivs med stöd av 40 § 2 mom. i språklagen av den 6 juni 2003 (423/2003):

1 §

Vid Brottspåföljdsmyndigheten finns det en tvåspråkig avdelning

i Helsingfors fängelse och Sveaborgs fängelse vilka hör till Södra Finlands brottspåföljdsregion,

i Åbo fängelse, Käyrä fängelse och Vasa fängelse vilka hör till Västra Finlands brottspåföljdsregion,

i Åboenheten på psykiatriska sjukhuset för fångar, på polikliniken i Åbo fängelse samt på polikliniken i Vasa fängelse vilka hör till Brottspåföljdsmyndighetens hälsovårdsenhet.

2 §

Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2010.

Genom denna förordning upphävs justitieministeriets förordning av den 8 december 2006 om tvåspråkiga fängelseavdelningar vid Fångvårdsväsendet (1182/2006).

Helsingfors den 27 maj 2010

JustitieministerTuija BraxRegeringssekreterareAnne Hartoneva