Go to front page
Statute Book of Finland

484/2010

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 33 och 34 § i terrängtrafiklagen

Type of statute
Lag
Date of Issue
Original publication
Booklet 72/2010 (Published 15.6.2010)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i terrängtrafiklagen av den 22 december 1995 ( 1710/1995 ) 33 och 34 § som följer:

33 §Skyldighet att stanna

I terrängen samt på snöskoterleder och skogsvägar ska föraren av ett motordrivet fordon omedelbart stanna på tecken av en polis-, tull- eller gränsbevakningsman som bär uniform eller ett synligt tjänstemärke eller på tecken av en sådan tjänsteman vid Forststyrelsen eller Skogsforskningsinstitutet som har polisbefogenheter.

För att övervakningsåtgärder ska kunna vidtas ska förare som avses i 1 mom. stanna omedelbart även på tecken som ges omedelbart efter det att de avlägsnar sig från ett sådant område som avses i 1 mom. eller omedelbart innan de kommer in på området.

34 §Rätt att avbryta tillståndspliktig verksamhet

Polisen eller en gränsbevakningsman kan avbryta ett evenemang som avses i 30 §, om tillstånd som har vunnit laga kraft inte har erhållits för det.


Denna lag träder i kraft den 15 juni 2010.

RP 219/2008

FvUB 2/2010

RSv 27/2010

Helsingfors den 4 juni 2010

Republikens PresidentTARJA HALONENInrikesministerAnne Holmlund

Top of page