Go to front page
Statute Book of Finland

1274/2010

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 69 § i räddningslagen

Type of statute
Lag
Date of Issue
Original publication
Booklet 175/2010 (Published 30.12.2010)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i räddningslagen ( 468/2003 ) 69 § 3 mom., sådant det lyder i lag 1683/2009, som följer:

69 §Åtgärdsregister


Uppgifterna i registret får trots sekretessbestämmelserna utlämnas till en nödcentral, en räddningsmyndighet, Konsumentverket samt Säkerhets- och kemikalieverket för räddningsverksamhet eller tillsyn, till Finlands miljöcentral och närings-, trafik- och miljöcentralerna för bekämpning av oljeskador och fartygskemikalieolyckor och beredskap inför dem samt till andra myndigheter och forskningsinstitut för undersökning av olyckor eller vetenskaplig forskning, vid behov även genom teknisk anslutning. Räddningsinstitutet får använda uppgifterna i registret för att göra upp statistik. Åtgärdsregistret får användas för statistikföring, förutsatt att inga personer kan identifieras i statistiken. Bestämmelser om utlämnande av uppgifter finns i övrigt i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999).



Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.

RP 173/2010

EkUB 27/2010

RSv 200/2010

Helsingfors den 21 december 2010

Republikens PresidentTARJA HALONENNäringsministerMauri Pekkarinen

Top of page