Lag om ändring av lagen om utjämning av räntan för offentligt understödda export- och fartygskrediter
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 141/2010 (Published 9.12.2010)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen om utjämning av räntan för offentligt understödda export- och fartygskrediter ( 1137/1996 ) 1 § 1 mom., 2 § 5 punkten, 4 och 5 §, 6 b § 1 mom. 4 punkten, 6 c § 1 mom. och 7 § 1 mom., sådana de lyder, 1 § 1 mom. i lag 1138/2008, 2 § 5 punkten i lag 1099/1999, 4 § i lag 549/2000, 5 § delvis ändrad i lag 1119/1997 samt 6 b § 1 mom. 4 punkten, 6 c § 1 mom. och 7 § 1 mom. i lag 946/2005, som följer:
1 §
Arbets- och näringsministeriet har rätt att på de villkor ministeriet bestämmer ge ett bolag för utjämning av räntan för offentligt understödda export- och fartygskrediter, nedan ränteutjämningsbolaget , förbindelser om att ränteutjämningsbolaget med kreditinstitut och finansiella institut kan ingå ränteutjämningsavtal som gäller offentligt understödda export- och fartygskrediter till ett kapitalvärde av högst 5 000 miljoner euro 1997―2015.
2 §
I denna lag avses med
ränteutjämningsavtal ett avtal som ingås mellan ränteutjämningsbolaget och ett kreditinstitut eller ett finansiellt institut och som gäller ränta på en kredit som avses i denna lag och enligt vilket kreditinstitutet eller det finansiella institutet betalar staten ränta enligt OECD-exportkreditvillkoren för den offentligt understödda ränteutjämningskredit det är fråga om och staten betalar kreditinstitutet eller det finansiella institutet den referensränta på i allmänhet sex månader som allmänt ska användas för valutan i fråga och som motsvarar ränteperioden för krediten på OECD-villkor, ökad med högst 0,50 procentenheter i enlighet med ett beslut av arbets- och näringsministeriet,
4 §
Staten betalar ränteutjämningsbolaget ett förvaltningsarvode som bestäms enligt skillnaden mellan utgifterna för och inkomsterna av förvaltningen av ränteutjämningsverksamheten. Förvaltningsarvodet betalas när bolagets på årsbokslutet baserade förvaltningsresultat av ränteutjämningsverksamheten visar ett underskott.
5 §
Arbets- och näringsministeriet och ränteutjämningsbolaget ska övervaka hur ränteutjämningskrediterna används, kostnaderna för dem och vilka effekter de har samt att de övriga villkoren i besluten om ränteutjämningskrediter uppfylls.
Arbets- och näringsministeriet eller dess representant har rätt att, utan hinder av sekretessbestämmelserna, av kreditinstitutet och det finansiella institutet och av den som upptar en ränteutjämningskredit för granskning få alla handlingar samt annat material som granskaren anser behövliga med tanke på övervakningen samt rätt att för granskningen få tillträde till kreditinstitutets eller det finansiella institutets samt kredittagarens lokaliteter. Den som övervakas ska dessutom utan oskäligt dröjsmål tillställa arbets- och näringsministeriet eller den av ministeriet utnämnda granskaren de upplysningar och utredningar som dessa har bett om och som behövs med tanke på övervakningen.
6 b §
Utbetalningen av räntestöd enligt ett ränteutjämningsavtal upphör, om
en ränteutjämningskredit överförs till en ny kredittagare eller om ett med ränteutjämningskredit finansierat objekt för export- eller fartygshandel överförs till en ny ägare utan arbets- och näringsministeriets samtycke.
6 c §
Arbets- och näringsministeriet ska i de fall som avses i 6 b § genom beslut fastställa när utbetalningen av räntestöd upphör och bestämma om återbetalningen och återkrav av räntestödet samt om betalningen av ränta.
7 §
Arbets- och näringsministeriet utfärdar genom förordning närmare bestämmelser om de principer som ska iakttas vid ränteutjämning och som gäller
de allmänna villkoren för export- och fartygskrediter,
ränteutjämningsbolagets övervaknings- och informationsskyldighet,
kreditinstitutens och de finansiella institutens skyldighet att informera ränteutjämningsbolaget och Statskontoret,
förtida hävning av ett ränteutjämningsavtal, och
grunderna för hur det förvaltningsarvode som betalas till Finlands Exportkredit Ab bestäms.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011. Lagens 4 § tillämpas också på ränteutjämningsavtal som har ingåtts före lagens ikraftträdande.
RP 169/2010
EkUB 21/2010
RSv 179/2010
Helsingfors den 3 december 2010
Republikens PresidentTARJA HALONENNäringsministerMauri Pekkarinen