Go to front page
Statute Book of Finland

1635/2009

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om offentlig arbetskraftsservice

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Original publication
Booklet 195/2009 (Published 31.12.2009)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från arbets- och näringsministeriet,

upphävs i statsrådets förordning av den 30 december 2002 om offentlig arbetskraftsservice ( 1344/2002 ) 18 och 19 §, av dem 18 § sådan den lyder i förordning 369/2008 , samt

ändras 15 och 17 § som följer:

15 §Kostnadsmotsvarighet

Vid ordnandet av avgiftsbelagd särskild service för arbetsgivarkunder ska arbets- och näringsbyrån se till att kostnaderna för ordnandet av service kan täckas med inkomsterna av personallösningar och personaluthyrning ( kostnadsmotsvarighet ). Kostnadsmotsvarigheten ska både i fråga om personallösningar och personaluthyrning uppnås särskilt för varje arbets- och näringsbyrås del inom en närings-, trafik- och miljöcentrals område.

Kostnadsmotsvarigheten beträffande personallösningar och personaluthyrning ska uppnås så, att den serviceverksamhet som den arbets- och näringsbyrå som tillhandahåller avgiftsbelagd särskild service inbringar åtminstone en ränta enligt det krav på avkastning som statskontoret har fastställt för kapital som har bundits vid den avgiftsbelagda verksamheten.

I arbets- och näringsbyråer som avses i 4 kap. 6 § 1 mom. i lagen om offentlig arbetskraftsservice ska det finnas ett särskilt kostnadsställe där kostnadsmotsvarigheten kan kontrolleras. Över den verksamhet som hör till den avgiftsbelagda servicen ska det årligen göras en kostnadsmotsvarighets kalkyl. En kostnadsmotsvarighetskalkyl ska även göras i en partnerbyrå.

17 §Arbetskraftsmyndighet som anskaffar utbildning

Närings-, trafik- och miljöcentralerna sköter utbildningsanskaffningarna. Arbets- och näringsbyråerna kan göra utbildningsanskaffningar inom de gränser som närings-, trafik- och miljöcentralerna fastställer. Närings-, trafik- och miljöcentralerna samt arbets- och näringsbyråerna kan även sköta utbildningsanskaffningarna gemensamt.


Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010.

Helsingfors den 29 december 2009

Minister Liisa HyssäläÖverinspektör Timo Meling

Top of page