Go to front page
Statute Book of Finland

1409/2009

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Laki saamen kielilain 2 ja 27 §:n muuttamisesta

Type of statute
Laki
Date of Issue
Original publication
Booklet 192/2009 (Published 31.12.2009)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Eduskunnan päätöksen mukaisesti

muutetaan 15 päivänä joulukuuta 2003 annetun saamen kielilain ( 1086/2003 ) 2 §:n 1 momentin 3 kohta ja 27 § seuraavasti:

2 §Lain soveltamisala

Viranomaisia, joihin tätä lakia sovelletaan, ovat:


3)

ne aluehallintovirastot ja elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset, joiden toimialueeseen edellä mainitut kunnat kokonaan tai osittain kuuluvat, ja niiden yhteydessä toimivat toimielimet;


27 §Saamen kielen avustaja

Aluehallintovirastossa, elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksessa sekä valtion piiri- ja paikallishallinnon viranomaisessa voi saamelaisten kotiseutualueella olla saamen kielen avustaja. Avustajan palvelut ovat asiakkaalle maksuttomia.


Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2010.

Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.

HE 161/2009

HaVM 18/2009

EV 205/2009

Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 2009

Tasavallan Presidentti TARJA HALONENHallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemi

Top of page