Go to front page
Statute Book of Finland

281/2007

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 17 § i lagen om fordonstrafikregistret

Type of statute
Lag
Date of Issue
Original publication
Booklet 46/2007 (Published 22.3.2007)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen av den 13 juni 2003 om fordonstrafikregistret ( 541/2003 ) 17 § 2 mom. 13 punkten, sådan den lyder i lag (276/2007), och

fogas till 17 § 2 mom., sådant det lyder delvis ändrat i lagarna 403/2005 och 588/2005 samt i nämnda lag (276/2007), en ny 14 punkt samt till 17 §, sådan den lyder delvis ändrad i sistnämnda lagar, ett nytt 4 mom. som följer:

17 §Sekretessbelagda uppgifter och utlämnande av dem


Sekretessbelagda uppgifter i registret får dock utan hinder av sekretessbestämmelserna lämnas ut som följer:


13)

till sådana serviceproducenter som avses i lagen om yrkeskompetens för lastbils- och bussförare ett fotografi av personen och personens namnteckningsprov för behandlingen av yrkeskompetensbevis för förare,

14)

till en EES-stats polismyndighet och andra myndigheter som har till uppgift att trygga rätts- och samhällsordningen, upprätthålla allmän ordning och säkerhet eller förebygga och utreda brott och sörja för att brott blir föremål för åtalsprövning, för skötseln av förpliktelser som följer av Europeiska gemenskapens lagstiftning eller internationella överenskommelser som är bindande för Finland.


Logguppgifterna och övervakningsuppgifterna om sådan behandling av uppgifter som grundar sig på fördraget mellan Konungariket Belgien, Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna och Republiken Österrike om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism, gränsöverskridande brottslighet och olaglig migration lagras och utplånas i enlighet med bestämmelserna i artikel 39.4 och 39.5 i nämnda fördrag.


Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet.

RP 243/2006

FvUB 36/2006

RSv 301/2006

Helsingfors den 16 mars 2007

Republikens President TARJA HALONENInrikesminister Kari Rajamäki

Top of page