Statsrådets förordning om ändring av 36 § i aravaförordningen
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 39/2007 (Published 8.3.2007)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från miljöministeriet,
ändras i aravaförordningen av den 30 december 1993 ( 1587/1993 ) 36 §, sådan den lyder i förordning 824/2003, som följer:
36 §Minskning av annuiteten för ett hyresaravalån eller av grunderna för beräkning av amorteringen
Inlöses med stöd av aravabegränsningslagen i ett hyreshus en bostadslägenhet som ägarbostad, befrias en bostadslägenhet från användnings- och överlåtelsebegränsningarna eller rivs en bostadslägenhet, minskar Statskontoret annuiteten för ett hyresaravalån med ett belopp som motsvarar bostadslägenhetens andel av annuiteten. Om det är fråga om ett lån med fasta amorteringar, minskar Statskontoret beräkningsgrunden för amorteringen med en summa som motsvarar bostadslägenhetens andel av det ursprungliga lånet.
Denna förordning träder i kraft den 1 april 2007.
Denna förordning tillämpas på hyresaravalån som har återbetalats den 1 januari 2007 eller därefter enligt 16, 16 a, 17 eller 17 a § i aravabegränsningslagen (1190/1993).
Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.
Helsingfors den 1 mars 2007
Minister Hannes ManninenÖverinspektör Anna Simola