Statsrådets förordning om ändring av 4 b § i förordningen om avträdelsepension
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 110/2006 (Published 22.8.2006)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från jord- och skogsbruksministeriet,
fogas till 4 b § i förordningen av den 29 mars 1974 om avträdelsepension ( 258/1974 ), sådan den lyder i förordning 628/1986 och 361/1989, ett nytt 3 mom. som följer:
4 b §
Utöver vad som föreskrivs i 1 och 2 mom. kan en avträdelsepensionstagare låta en lantbruksföretagare som idkar husdjursskötsel använda åker som omfattas av förbindelsen om nedläggning som betesmark och för bärgande av vall och hö från ingången av juli till utgången av november 2006.
Denna förordning träder i kraft den 23 augusti 2006. Förordningen tillämpas på användningen av åker som omfattas av förbindelser från den 1 juli till den 30 november 2006.
Helsingfors den 17 augusti 2006
Minister Seppo KääriäinenÄldre regeringssekreterare Katriina Pessa