Lag om ändring av 5 och 7 § i lagen om utlänningsregistret

Type of statute: Lag
Date of Issue: 2.6.2006
Original publication: Booklet 67/2006 (Published 2.6.2006)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen den 19 december 1997 om utlänningsregistret ( 1270/1997 ) 5 § 1 mom. 3 punkten samt 7 § 2 mom., sådana de lyder i lag 305/2004, som följer:

5 §Personer som omfattas av registret

För utlänningsregistret får inhämtas och i registret föras in uppgifter om personer

vars uppehållsrätt registreras med stöd av utlänningslagen eller vars arbetsuppgifter registreras med stöd av någon annan lag,

7 §Uppgifter som registreras

Utöver vad som bestäms i 1 mom. får i utlänningsregistret i den mån det är nödvändigt registreras

uppgifter om ansökt tillstånd eller ärende som framgår av en i 5 § 1 och 2 mom. avsedd ansökan, anmälan eller förfrågan och som gäller ändamålet med vistelsen i landet och resan och vistelsens längd samt resrutten, tidpunkten och platsen för inresa och utresa samt uppgifter om arbetsgivare och arbete samt uppgifter enligt 73 § 1 mom. utlänningslagen som skall fogas till uppehållstillstånd för arbetstagare,

uppgifter om behandlingen av ärenden som avses i 5 § 1 och 2 mom. samt om utredningar som gäller dem, om utlåtanden, avgörandet av ärendet och motiveringen till beslutet, om att ärendet förfallit samt om ändringssökande,

person- och kontaktuppgifter för familjemedlemmar och mottagare som avses i 5 § 3 mom.

Denna lag träder i kraft den 5 juni 2006.

RP 46/2006

AjUB 3/2006

RSv 50/2006

Helsingfors den 2 juni 2006

Republikens President TARJA HALONENMinister Tuula Haatainen