Lag om ändring av 1 och 2 § i sjöarbetstidslagen
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 142/2004 (Published 4.11.2004)
Text of original statute
No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i sjöarbetstidslagen av den 9 april 1976 ( 296/1976 ) 1 § 3 mom. och 2 § 9 punkten, av dem 2 § 9 punkten sådan den lyder i lag 942/1997, som följer:
1 §Tillämpningsområde
Denna lag tillämpas med de begränsningar som anges i 2 § även på arbete som utförs på sjögående fiskefartyg som går i trafik utanför de vattenområden som hör till tillämpningsområdet för lagen om arbetstiden på fartyg i inrikesfart (248/1982).
2 §Undantag från tillämpningsområdet
Denna lag tillämpas inte på arbete som utförs av
den som är anställd
på statens fartyg som används för försvars- eller sjöbevakningsuppgifter, eller
på ett fiskefartyg, om det befinner sig inom fångstområde; också då tillämpas bestämmelserna i 9 a § om minimivilotider.
Denna lag träder i kraft den 1 december 2004.
RP 136/2004
AjUB 10/2004
RSv 124/2004
Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/88/EY (32003L0088); EGT nr L 299, 18.11.2003, s. 9
Helsingfors den 29 oktober 2004
Republikens President TARJA HALONENArbetsminister Tarja Filatov