Lag om sättande i kraft av de bestämmelser i ändringarna i konventionen om internationell järnvägstrafik (COTIF) som hör till området för lagstiftningen
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Updated statute
- 525/2004
- Original publication
- Booklet 81/2004 (Published 24.6.2004)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:
1 §Sättande i kraft av konventionsbestämmelser
De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i konventionen om internationell järnvägstrafik (COTIF), nedan COTIF-konventionen, i deras ändrade lydelse enligt Vilniusprotokollet av den 3 juni 1999 om ändring av ovan nämnda konvention, gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.
2 §Vissa konventionsbestämmelser som inte publiceras
Bestämmelserna i den tekniska bilagan till reglementet om internationell järnvägstransport av farligt gods (RID), som utgör bihang till COTIF-konventionen, publiceras i Finlands författningssamlings fördragsserie endast till den del de godkänts av riksdagen. Hela bilagan finns till påseende och kan erhållas hos kommunikationsministeriet. Ministeriet lämnar också uppgifter om bilagan på finska och svenska.
3 §Behörig myndighet
Banförvaltningscentralen är den behöriga myndighet som avses i artikel 5 i bihang G (ATMF) till COTIF-konventionen.
I fråga om de behöriga myndigheter och besiktningsorgan som avses i bihang C till COTIF-konventionen föreskrivs i lagen om transport av farliga ämnen (719/1994) samt i de förordningar som statsrådet och kommunikationsministeriet utfärdat med stöd av lagen.
4 §Ikraftträdande
Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av republikens president.
RP 60/2004
KoUB 11/2004
RSv 65/2004
Helsingfors den 16 juni 2004
Republikens President TARJA HALONENKommunikationsminister Leena Luhtanen