377/2004

Med omsättning avses i 11 a § 1 mom. och 11 b § lagen om konkurrensbegränsningar (480/1992) ett samfunds eller en stiftelses globala försäljningsintäkter från normal verksamhet vilka baserar sig på det senast upprättade bokslutet med avdrag för beviljade rabatter samt mervärdesskatt och andra skatter som baserar sig direkt på beloppet av försäljningen på det sätt som bestäms i 4 kap. 1 § bokföringslagen (1336/1997).

Den omsättning som avses i 11 a och 11 b § lagen om konkurrensbegränsningar korrigeras så att den motsvarar omsättningen under 12 månader, om räkenskapsperioden har varit en annan än 12 månader.

Omsättningen korrigeras så att från omsättningen dras av sådan omsättning som hänför sig till den affärsverksamhet som överlåtits genom ett företagsförvärv som genomförts efter att räkenskapsperioden avslutades och att omsättningen utökas med sådan omsättning som hänför sig till den affärsverksamhet som förvärvats genom ett företagsförvärv som genomförts efter att räkenskapsperioden avslutades.

Från omsättningen dras av omsättningen mellan en part i företagsförvärvet och ett samfund eller en stiftelse som står i ett sådant förhållande till den som avses i 11 b § 1 eller 3 mom. lagen om konkurrensbegränsningar.

Om uteslutande bestämmanderätt i ett samfund eller en stiftelse till följd av ett företagsförvärv omvandlas till gemensam bestämmanderätt, betraktas var och en av utövarna av den gemensamma bestämmanderätten som stiftare av det företag som därigenom har grundats. Omsättningen för ett samfund eller en stiftelse över vilket eller vilken någon utövat uteslutande bestämmanderätt räknas till omsättningen för den stiftare av samföretag som utövat uteslutande bestämmanderätt.

Om till följd av ett företagsförvärv

betraktas var och en som efter företagsförvärvet fortsätter att utöva bestämmanderätt som förvärvare av bestämmanderätten.

I de fall som nämns ovan i 1 mom. betraktas det samfund eller den stiftelse över vilket eller vilken bestämmanderätt utövas som föremål för förvärvet. Till omsättningen för dem hos vilka bestämmanderätten kvarstår räknas inte omsättningen för det samfund eller den stiftelse som är föremål för förvärvet.

Om en part i företagsförvärvet eller ett samfund eller en stiftelse som står i ett sådant förhållande till den som avses i 11 b § 1 eller 3 mom. utövar gemensam bestämmanderätt

skall omsättningen för det samfund eller den stiftelse över vilket eller vilken gemensam bestämmanderätt utövas delas upp mellan alla som utövar bestämmanderätt över det eller den.

Till omsättningen från ett offentligt samfunds näringsverksamhet eller omsättningen för ett samfund eller en stiftelse över vilket eller vilken ett offentligt samfund utövar bestämmanderätt räknas omsättningen från all annan näringsverksamhet som det offentliga samfundet bedriver och omsättningarna för de samfund eller stiftelser över vilka det offentliga samfundet utövar bestämmanderätt, om det offentliga samfundet har samordnat beslutsfattandet i frågor som rör deras ekonomi.

Omsättningen i annan valuta än euro för en part i företagsförvärvet omräknas till euro enligt den medelkurs för valutan som Europeiska centralbanken har offentliggjort vilken motsvarar den räkenskapsperiod som beräkningen av omsättningen baserar sig på.

Den i 11 a § 1 mom. lagen om konkurrensbegränsningar avsedda omsättning som en part i företagsförvärvet uppnår i Finland omfattar partens försäljningsintäkter enligt 1 § som har influtit av försäljningen av varor och tillhandahållandet av tjänster i Finland. Omsättningen lokaliseras enligt kundens läge vid tiden för transaktionen. I fråga om kreditinstitut, företag som tillhandahåller investeringstjänster och andra finansinstitut inräknas i omsättningen intäkterna för deras filialer och avdelningar som har etablerats i Finland sådana de definieras i 8 §.

Denna förordning gäller i tillämpliga delar även beräkningen av de sammanlagda intäktsposterna för kreditinstitut, företag som tillhandahåller investeringstjänster och andra finansinstitut, av försäkrings- och pensionsanstalternas totala premieinkomster samt av pensionsstiftelserna premieinkomster.

Denna förordning träder i kraft den 15 maj 2004. Genom denna förordning upphävs handels- och industriministeriets beslut av den 1 juli 1998 om beräkning av omsättningen för en part i företagsförvärvet (498/1998).