Go to front page
Statute Book of Finland

372/2004

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Statsrådets förordning om tillämpning av konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater och av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i konventionen och tillämpning av konventionen innan konventionen trätt i kraft internationellt

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Original publication
Booklet 58/2004 (Published 14.5.2004)

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från justitieministeriet, föreskrivs:

1 §

Innan den i Bryssel den 29 maj 2000 ingångna konventionen, upprättad av rådet på grundval av artikel 34 i Fördraget om Europeiska unionen, om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater har trätt i kraft internationellt, tillämpas den temporärt från den 25 maj 2004 mellan Finland och de medlemsstater som har lämnat en sådan förklaring som avses i artikel 27.5 i konventionen, så som därom har avtalats. Konventionen har godkänts av riksdagen den 9 december 2003 och av statsrådet den 19 februari 2004. Godkännandet har anmälts till generalsekreteraren för Europeiska unionens råd den 25 februari 2004.

2 §

Lagen den 20 februari 2004 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater och tillämpning av konventionen (148/2004) tillämpas före konventionens internationella ikraftträdande på ett sätt som motsvarar vad som föreskrivs om konventionen i 1 § i denna förordning.

3 §

Finland har lämnat följande förklaringar gällande konventionen:

1)

Artikel 9.6 i konventionen

En överenskommelse enligt artikel 9.1 kräver samtycke enligt artikel 9.3 om den person som skall överföras är finsk medborgare.

2)

Artikel 24 i konventionen

Justitieministeriet är central myndighet för tillämpningen av artikel 6, inbegripet artikel 6.8.

Behöriga polis- och tullmyndigheter i fråga om artikel 6.5 är polisen, tullen och gränsbevakningsväsendets tjänstemän när de med stöd av förundersökningslagen är förundersökningsmyndighet i brottmål.

Behöriga myndigheter i fråga om artiklarna 18, 19 och 20 är polisen och, inom ramen för sin behörighet, tullen när de med stöd av förundersökningslagen är förundersökningsmyndighet i brottmål. För polisens del mottas och sänds framställningar enligt artiklarna 18, 19 och 20 genom centralkriminalpolisen. Centralkriminalpolisen är även kontaktpunkt enligt artikel 20.4 d.

3)

Artikel 27.5 i konventionen

Före det internationella ikraftträdandet gäller konventionen Finlands förbindelser med de medlemsstater som har lämnat samma förklaring.

4 §

Denna förordning träder i kraft den 25 maj 2004.

Helsingfors den 6 maj 2004

Justitieminister Johannes KoskinenLagstiftningsdirektör Jan Törnqvist

Top of page