Lag om ändring av ikraftträdandebestämmelsen i en lag om ändring av lagen om statens pensioner
Language versions
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 180/2004 (Published 27.12.2004)
Text of original statute
No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.
I enlighet med riksdagens beslut
fogas till ikraftträdandebestämmelsen i lagen av den 15 juli 1994 om ändring av lagen om statens pensioner ( 638/1994 ), sådan ikraftträdandebestämmelsen lyder delvis ändrad i lag 778/2001, nya 9―12 mom. som följer:
Utan hinder av vad som föreskrivs i 8 § 4 mom. 2 och 4 punkten har en sådan tjänsteman som tjänstgör i en militär specialtjänst och som har tjänstgjort som värvad den 31 december 1994 rätt att alternativt få ålderspension enligt följande tabell:
Pensionstid 31.12.1994 | Ålder som berättigar till pension |
minst 16 år | 50 år |
minst 13 år | 51 år |
minst 10 år | 52 år |
minst 7 år | 53 år |
minst 3 år | 54 år |
mindre än 3 år | 55 år |
Om en sådan pensionstagare, vars avgångsålder i denna tjänst är 60 år, går i pension innan han eller hon fyller 55 år, minskas den intjänade pensionen för tiden före den 1 januari 1994 med 0,27 procent för varje tidigareläggningsmånad. Minskningen beräknas på den samordnade pensionen.
Utan hinder av vad som föreskrivs i 8 § 4 mom. 2 och 4 punkten har en sådan tjänsteman som tjänstgör i en civil tjänst vid försvarsmakten och som har tjänstgjort som värvad den 31 december 1994 rätt att alternativt få ålderspension enligt följande tabell:
Pensionstid 31.12.1994 | Ålder som berättigar till pension |
minst 16 år | 50 år |
minst 13 år | 51 år 6 månader |
minst 10 år | 53 år |
minst 7 år | 54 år 6 månader |
minst 3 år | 56 år |
mindre än 3 år | 57 år 6 månader |
Om en sådan förmånstagare vars avgångsålder i denna tjänst är 60 år eller högre, går i pension innan han eller hon uppnår åldern 57 år 6 månader, minskas den intjänade pensionen för tiden före den 1 januari 1994 med 0,33 procent för varje tidigareläggningsmånad. Minskningen beräknas på den samordnade pensionen.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.
Denna lag tillämpas på pensioner där pensionsfallet inträffar efter lagens ikraftträdande.
RP 211/2004
ShUB 38/2004
RSv 203/2004
Helsingfors den 21 december 2004
Republikens President TARJA HALONENAndra finansminister Ulla-Maj Wideroos