Lag om ändring av 8 § i brottsskadelagen
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 177/2004 (Published 27.12.2004)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i brottsskadelagen av den 21 december 1973 ( 935/1973 ) 8 § 3 mom., sådant det lyder i lag 1062/1996, som följer:
8 §
Enligt denna lag ersätts dessutom sakskador som någon som har dömts till samhällstjänst eller ungdomsstraff vid utförandet av arbete eller uppgifter som hör till samhällstjänsten eller ungdomsstraffet har orsakat den som har ordnat tjänstgöringsplatsen eller den plats där orientering i arbetslivet och i utförande av arbete ges eller en utomstående. Den som har ordnat tjänstgöringsplatsen eller den plats där orientering i arbetslivet och i utförande av arbete ges skall också ersättas för vad denne enligt 3 kap. 1 § 3 mom. i skadeståndslagen har blivit skyldig att betala till utomstående för en skada som orsakats medan arbete eller uppgifter som hör till samhällstjänsten eller ungdomsstraffet utförs.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.
RP 102/2004
LaUB 11/2004
RSv 198/2004
Helsingfors den 21 december 2004
Republikens President TARJA HALONENJustitieminister Johannes Koskinen