Go to front page
Statute Book of Finland

243/2002

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Laki kolttalain 68 §:n muuttamisesta

Type of statute
Laki
Date of Issue
Original publication
Booklet 39/2002 (Published 9.4.2002)

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

Eduskunnan päätöksen mukaisesti

muutetaan 24 päivänä helmikuuta 1995 annetun kolttalain ( 253/1995 ) 68 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 575/1997, seuraavasti:

68 §Eräät aikaisemman lainsäädännön mukaiset toimenpiteet ja oikeussuhteet

Eräiden kolttien asuttamisesta annetun lain (273/1955), kolttien maanjärjestelylain (593/1969) ja kumotun kolttalain mukaisen valtion ja luottolaitoksen saamisen takaisinmaksuaikaan ja korkoon sekä muihin ehtoihin sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja niiden mukaisia sopimusehtoja. Tämän lain voimaantulon jälkeen syntyvän, kumotun kolttalain mukaisen saamisen takaisinmaksuaikaan ja korkoon sekä muihin ehtoihin sovelletaan niin ikään kumotun kolttalain säännöksiä. Jos edellä mainitun lainsäädännön mukaisista valtionlainoista ja myyntihintasaamisista peritään yli kahden ja puolen prosentin vuotuista korkoa, korko on 1 päivän marraskuuta 1996 ja 31 päivän joulukuuta 2001 välisen ajan kuitenkin kaksi ja puoli prosenttia. Asuntolainojen korkona peritään vuoden 2002 alusta enintään neljän prosentin vuotuista korkoa.



Tämä laki tulee voimaan 10 päivänä huhtikuuta 2002.

HE 243/2001

MmVM 2/2002

EV 11/2002

Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 2002

Tasavallan Presidentti TARJA HALONENMaa- ja metsätalousministeri Raimo Tammilehto

Saamenkielinen käännös

Top of page