Go to front page
Statute Book of Finland

1359/2002

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 1 och 6 kap. sjölagen

Type of statute
Lag
Date of Issue
Original publication
Booklet 200/2002 (Published 31.12.2002)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

fogas till 1 kap. sjölagen av den 15 juli 1994 ( 674/1994 ) en ny 8 c § och till 6 kap. en ny 3 a §, till 6 kap. 9 § ett nytt 2 mom. och till kapitlet en ny 12 a § som följer:

1 kap.Allmänna stadganden om fartyg

8 c §Trafiktillstånd för höghastighetsfartyg

Trafiktillstånd för höghastighetsfartyg enligt 1994 års och 2000 års säkerhetskod för höghastighetsfartyg som anges i kapitel X i bilagan till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss (FördrS 11/1981) beviljas och vid behov återkallas av sjöfartsverket på de grunder som anges i koderna.

Ett beslut om återkallande av trafiktillstånd skall iakttas även om ändring har sökts, om inte besvärsmyndigheten bestämmer något annat.

6 kap.Fartygs befälhavare

3 a §Ruttplanering

Innan resan påbörjas skall befälhavaren försäkra sig om att den tänkta rutten har planerats med hjälp av adekvata sjökort och nautiska publikationer för området i fråga.

I ruttplanen skall fartygets rutt preciseras på ett sätt som

1)

tar hänsyn till relevanta trafiksepareringssystem,

2)

ser till att det under hela resan finns tillräckligt med fritt vatten för en säker passage,

3)

beaktar kända sjöfartsrisker och ogynnsamma väderförhållanden, samt

4)

tar hänsyn till det marina miljöskyddet och i mån av möjlighet undviker handlingar och åtgärder som kan orsaka skador på miljön.

9 §Iakttagande av gott sjömanskap


En redare enligt 2 § lagen om tillsyn över fartygssäkerheten eller någon annan person får inte hindra befälhavaren eller begränsa hans möjligheter när det gäller att fatta eller verkställa ett beslut som enligt hans yrkesmässiga bedömning är nödvändigt för fartygets säkra navigering eller för skyddet av den marina miljön.

12 a §Befälhavarens anmälningsskyldighet

Befälhavaren på ett fartyg skall underrätta fartyg i närheten samt på Finlands vattenområde sjöfartsverket och på andra områden en myndighet, ett organ eller ett system som främjar eller övervakar sjötrafiksäkerheten i området om farlig is eller anhopning av is, ett farligt vrak, vindar av minst 10 Beauforts styrka för vilka ingen stormvarning har utfärdats eller någon annan omedelbar sjöfartsrisk liksom också om säkerhetsanordningar för sjöfarten som fungerar på ett felaktigt eller vilseledande sätt eller som har förskjutits från sin plats eller försvunnit.


Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av republikens president.

RP 22/2002

RP 213/2002

TrUB 20/2002

RSv 198/2002

Helsingfors den 30 december 2002

Republikens President TARJA HALONENKommunikationsminister Kimmo Sasi

Top of page