Lag om ändring av lagen om kollektivavtal
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 126/2001 (Published 30.10.2001)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen den 7 juni 1946 om kollektivavtal ( 436/1946 ) 7 § 1 mom., 9 § 1 mom. och 13 a §, dessa lagrum sådana de lyder, 7 § 1 mom. i lag 424/1986 samt 9 § 1 mom. och 13 a § i lag 660/1984, som följer:
7 §
Arbetsgivare och arbetstagare, som är bundna av kollektivavtal och som medvetet bryter eller som på goda grunder hade bort inse att de bryter mot bestämmelser i avtalet, kan dömas att betala plikt, arbetsgivaren högst 23 500 euro och arbetstagaren högst 230 euro.
9 §
En förening och en arbetsgivare som är part i eller eljest bunden av ett kollektivavtal, men som inte uppfyller av avtalet härflytande och i 8 § nämnda förpliktelser skall i stället för skadestånd betala plikt, om inte annorlunda bestämts i avtalet. Denna plikt får inte överstiga 23 500 euro.
13 a §
De i 7 och 9 § nämnda beloppen skall genom förordning av statsrådet justeras treårsvis i motsvarighet till förändringen i penningvärdet.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2002.
I beslut om pliktbelopp som avses i denna lag kan beloppet anges i euro redan innan lagen träder i kraft.
Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft.
RP 108/2001
ApUB 6/2001
RSv 115/2001
Helsingfors den 26 oktober 2001
Republikens President TARJA HALONENArbetsminister Tarja Filatov