Jord- och skogsbruksministeriets förordning om tillfälligt förbud för fiske efter strömming och vassbuk för fartyg under finsk flagg eller för fartyg registrerade i Finland
- Type of statute
- Förordning
- Date of Issue
- Updated statute
- 429/2001
- Original publication
- Booklet 64/2001 (Published 30.5.2001)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Jord- och skogsbruksministeriet har med stöd av lagen om tillämpningen av den Europeiska gemenskapens gemensamma fiskeripolitik (1139/1994) 2 och 10 § beslutat:
1 §
För fartyg under finsk flagg eller fartyg registrerade i Finland är fiske efter strömming med trålredskap förbjudet på Östersjön mellan 59°30'N latitud och 63°30'N latitud och väster om 23°00'E longitud (ICES delområden 29N och 30) under tidsperioden 8.6–7.7.2001.
För fartyg under finsk flagg eller fartyg registrerade i Finland är fiske efter vassbuk med trålredskap förbjudet på Östersjön söder om 63°30'N latitud och väster om 23°00'E longitud (ICES delområden 22-30) under tidsperioden 8.6–7.7.2001.
Ombordhållande, omlastning och landning av strömming eller vassbuk som fångats under förbudstiden i förbjudet område är för i 1 och 2 mom. avsedda fartyg förbjudet.
2 §
Förbudet i 1§ gäller inte fiske efter strömming eller vassbuk med trålredskap på privatägda vattenområden.
3 §
Denna förordning träder i kraft den 8 juni 2001.
1) Rådets förordning (EEG) nr 2847/93; EGT nr L 261, 20.10.1993, s. 1
2) Rådets förordning (EG) nr 88/98; EGT nr L 9, 15.1.1998, s. 1
Helsingfors den 21 maj 2001
Jord- och skogsbruksminister Kalevi HemiläFiskeriråd Orian Bondestam