Go to front page
Statute Book of Finland

642/1999

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Lag om ändring av 17 och 23 § lagen om transport av farliga ämnen

Type of statute
Lag
Date of Issue
Original publication
Booklet 67/1999 (Published 31.5.1999)

Text of original statute

No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen den 2 augusti 1994 om transport av farliga ämnen ( 719/1994 ) 17 och 23 § som följer:

17 §Upplysningar av andra myndigheter

Tillsynsmyndigheten har utan hinder av bestämmelserna om sekretess i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999) rätt att av andra myndigheter få för tillsynen nödvändiga upplysningar som omfattas av affärs- eller yrkeshemligheten.

23 §Utlämnande av sekretessbelagda uppgifter

Den som vid fullgörande av i denna lag avsedda besiktnings-, tillsyns- och undersökningsuppdrag har tagit del av uppgifter som omfattas av affärs- eller yrkeshemligheten får utan hinder av bestämmelserna om sekretess i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet lämna ut uppgifterna till åklagar- och polismyndigheterna för utredning av brott.


Denna lag träder i kraft den 1 december 1999.

RP 30/1998

FvUB 31/1998

RSv 303/1998

Helsingfors den 21 maj 1999

Republikens President MARTTI AHTISAARIJustitieminister Johannes Koskinen

Top of page