Go to front page
Statute Book of Finland

6/1999

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Förordning om ikraftträdande av överenskommelsen med Republiken Ungern om ömsesidigt bistånd i tullfrågor

Type of statute
Förordning
Date of Issue
Updated statute
6/1999
Original publication
Booklet 2/1999 (Published 15.1.1999)

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

På föredragning av ministern för handläggning av ärenden som hör till finansministeriets verksamhetsområde föreskrivs:

1 §

Den i Helsingfors den 27 maj 1998 ingångna överenskommelsen mellan Republiken Finlands regering och Republiken Ungerns regering om ömsesidigt bistånd i tullfrågor, vilken republikens president godkänt den 30 oktober 1998 och beträffande vilken noterna om dess godkännande utväxlats den 18 november 1998, träder i kraft den 17 januari 1999 så som därom överenskommits.

2 §

Denna förordning träder i kraft den 17 januari 1999.

Helsingfors den 15 januari 1999

Republikens President MARTTI AHTISAARIFinansminister Sauli Niinistö

Top of page