Ulkoasiainministeriön ilmoitus Libyaa koskevan Euroopan unionin neuvoston asetuksen (EY) N:o 3274/93 soveltamisen keskeyttämisestä johtuvasta asianomaisten rangaistussääntöjen soveltamisen lakkaamisesta
- Type of statute
- Ilmoitus
- Date of Issue
- Updated statute
- 576/1999
- Original publication
- Booklet 61/1999 (Published 10.5.1999)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Ulkoasiainministeriö ilmoittaa eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan unionin jäsenenä kuuluvien velvoitusten täyttämisestä annetun lain (659/1967) 2 a §:n 2 momentin nojalla, että Euroopan unionin neuvoston Libyaa koskevan asetuksen (EY) N:o 3274/93 soveltaminen on keskeytetty neuvoston asetuksella (EY) N:o 836/1999; EYVL N:o L 106, 23.4.1999, s. 1 ja siitä johtuen asetuksen 3274/93 rikkomisesta säädetyt rangaistusseuraamukset lakkaavat.
Neuvoston asetus 836/1999 on tullut voimaan sinä päivänä, jona se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 1999
Ulkoasiainministeri Tarja HalonenLähetystöneuvos Raili Lahnalampi