Lag om ändring av lagen om sjömanspensioner
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 18/1999 (Published 17.2.1999)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
fogas till 12 kap. lagen den 26 januari 1956 om sjömanspensioner ( 72/1956 ) en ny 69 a § som följer:
69 a §
En arbetstagare har rätt att överföra sin pensionsrätt enligt denna lag till Europeiska gemenskaperna så som bestäms i lagen om överföring av pensionsrätt mellan arbetspensionssystemet i Finland och Europeiska gemenskapernas pensionssystem (165/1999). Till den del lagen om överföring av pensionsrätt mellan arbetspensionssystemet i Finland och Europeiska gemenskapernas pensionssystem innehåller bestämmelser som avviker från bestämmelserna i denna lag, tillämpas bestämmelserna i den förstnämnda lagen på pensionsrätt som överförs till Europeiska gemenskaperna och som återförs därifrån.
Denna lag träder i kraft den 1 mars 1999.
RP 258/1998
ShUB 36/1998
RSv 247/1998
Helsingfors den 12 februari 1999
Republikens President MARTTI AHTISAARISocial- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre