Utrikesministeriets meddelande om de straffbestämmelser som gäller vid överträdelser av rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1901/98 om förbud för jugoslaviska transportföretag att flyga mellan Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen
- Type of statute
- Anmälan
- Date of Issue
- Updated statute
- 162/1999
- Original publication
- Booklet 17/1999 (Published 15.2.1999)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
Utrikesministeriet meddelar med stöd av 2 a § 2 mom. lagen om uppfyllande av vissa förpliktelser som grundar sig på Finlands medlemskap i Förenta Nationerna och Europeiska unionen (659/1967) att om straff för överträdelser av följande förordning om Förbundsrepubliken Jugoslavien bestäms i 46 kap. 1―3 § strafflagen: rådets förordning (EG) nr 214/1999 om ändring av förordning (EG) nr 1901/98 om förbud för jugoslaviska transportföretag att flyga mellan Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen; EGT nr L 23, 30.1.1999, s. 6. Om förverkandepåföljder bestäms i kapitlets 8―13 §.
Rådets förordning trädde i kraft samma dag som den offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Helsingfors den 9 februari 1999
Utrikesminister Tarja HalonenAmbassadråd Raili Lahnalampi