Lag om ändring av ikraftträdelsebestämmelsen i en lag om ändring av lagen om pension för arbetstagare
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Original publication
- Booklet 151/1999 (Published 29.12.1999)
Text of original statute
No amendments or corrections will be made to the texts of the original statutes. These will appear in the updated statutes and the corrections will also appear in the PDF versions of the Statutes of Finland.
I enlighet med riksdagens beslut
ändras 4 mom. i ikraftträdelsebestämmelsen i lagen den 30 december 1996 om ändring av lagen om pension för arbetstagare ( 1293/1996 ) som följer:
Utan hinder av vad som bestäms i 12 a § 5 mom. kan sådana intäkter av placeringar som motsvarar skillnaden mellan beräkningsräntan och den ränta som används vid beräkningen av ansvarsskulden eller pensionsansvaret helt eller delvis 1997―1999 användas för överföringar till det ofördelade tilläggsförsäkringsansvar som avses i 14 § 2 mom. lagen om arbetspensionsförsäkringsbolag eller till det tilläggsförsäkringsansvar som avses i 79 § 2 mom. lagen om försäkringskassor eller till den del av pensionsansvaret som avses i 43 § 2 mom. 3 punkten lagen om pensionsstiftelser. Till den del som motsvarar överföringen får arbetspensionsförsäkringsbolaget inte 2000―2005 göra överföringar från det ofördelade till det fördelade tilläggsförsäkringsansvaret och försäkringskassan eller pensionsstiftelsen inte nedsätta nämnda ansvarsdel för en sänkning av försäkringspremierna eller understödsavgifterna.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2000.
RP 143/1999
ShUB 20/1999
RSv 102/1999
Helsingfors den 23 december 1999
Republikens President MARTTI AHTISAARISocial- och hälsovårdsminister Maija Perho